Vertaling van "chris kyte said earlier " (Engels → Frans) :

I like something that Chris Kyte said earlier, which we agree with: it's easier to import than it is to export.
Chris Kyte a dit une chose tout à l'heure qui m'a plu et avec laquelle nous sommes d'accord: il est plus facile d'importer que d'exporter.

Mr. Chris Axworthy (Saskatoon—Rosetown—Biggar, NDP): Mr. Speaker, I would like to ask the Deputy Prime Minister a question on something he said earlier.
M. Chris Axworthy (Saskatoon—Rosetown—Biggar, NPD): Monsieur le Président, je voudrais poser au vice-premier ministre une question sur ce qu'il a dit.

Mr. Christopher Kyte: I think I said earlier that agriculture and food are Canada's largest high-tech industry.
M. Christopher Kyte: J'ai dit tout à l'heure que l'agriculture et le secteur agroalimentaire représentent la plus importante industrie de haute technologie du Canada.

I'll defer to Chris to provide the page numbers in the announcement, but I think as Chris said earlier, what we provide in our tables are figures that are provided on a net basis.
Je vais demander à Chris de trouver les pages dans l’annonce, mais je crois, comme Chris l’a mentionné plus tôt, que les données de nos tableaux sont des données nettes.