Vertaling van "city's investment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

City's Waste Reduction Citizen's Committee
Comité des citoyens sur la réduction des déchets de la Ville

Financial Women's Association of New York [ FWA | Young Women's Investment Association of New York | Young Women's Financial Association of New York ]
Financial Women's Association of New York [ FWA | Young Women's Investment Association of New York | Young Women's Financial Association of New York ]

Investing in Canada - A Newsletter on Canada's Investment Climate
Investir au Canada - Un bulletin sur le climat d'affaires au Canada

Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas | JESSICA [Abbr.]
Soutien communautaire conjoint pour un investissement durable dans les zones urbaines

define concepts for city marketing | developing city marketing concepts | develop concepts for city marketing | write concepts for city marketing
définir des concepts pour rendre une ville attractive

city of federal importance | city of federal significance | city with federal status | federal city
ville à statut fédéral

historic center | historic centre | historic city center | historic city centre | historic core of a city | historic core of a town | historic nucleus | historic town center | historic town centre
centre historique | noyau historique

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.
Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

establish investment treasuries | establish investment trusts | establish investment fund | establish investment funds
créer des fonds d’investissement

provide legal advice on investment | providing legal advice on investments | provide legal advice on investments | provide legal investment advice
donner un avis juridique sur des investissements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Improve a city's investment strategy by giving advice in strategic planning, prioritising and optimising of investment programmes and projects. Bring projects and investment programmes to a bankable stage, for example by providing analysis on demand or support in financial structuring and by reviewing draft grant applications. Explore opportunities for financing under the European Fund for Strategic Investments (EFSI), Cohesion Policy funds — under which over €100 billion is being invested in urban areas over 2014-2020 — or both combined. Support the preparation work for investment platforms and facilities combining funds, liaise with financial intermediaries and set up implementation arrangements for these facilities. Develop financing approaches aiming at alleviating the burden on municipal debt and at helping municipal companies and private urban service providers access funding.
améliorer la stratégie d'investissement d'une ville en fournissant des conseils dans les domaines de la planification stratégique, de la hiérarchisation des priorités et de l'optimisation des programmes et projets d'investissement; faire en sorte que les projets et programmes d'investissement puissent bénéficier de financements bancaires, par exemple en fournissant des analyses sur demande ou un soutien en faveur d'une structure financière et en examinant des projets de demandes de subventions; étudier les possibilités de financement dans le cadre du Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI), des fonds de la politique de cohésion - au titre desquels plus de 100 milliards d'euros seront investis dans les zones urbaines au cours de la période 2014-2020 - ou des deux combinés; soutenir les travaux préparatoires pour les plateformes d'investissement et les mécanismes combinant des fonds, assurer les contacts avec les intermédiaires financiers et mettre en place les modalités d'exécution de ces mécanismes; mettre au point des méthodes de financement visant à atténuer la charge pesant sur l'endettement municipal et aider les entreprises municipales et fournisseurs privés de services urbains à accéder au financement.

Commission and European Investment Bank launch new advisory service to help cities plan investments // Brussels, 28 November 2017
La Commission et la Banque européenne d'investissement présentent un nouveau service de conseil pour aider les villes à planifier les investissements // Bruxelles, le 28 novembre 2017

URBIS, for "Urban Investment Support" will help cities plan investments to support their own urban development strategies and get easier access to finance.
URBIS ( Urban Investment Support) aidera les villes à planifier leurs investissements de manière à soutenir leurs stratégies de développement urbain et à faciliter leur accès au financement.

“Cities are more attractive than ever: in three decades 8 out of 10 Europeans will live in a city,” said Vazil Hudák, European Investment Bank Vice-President responsible for advisory and project support in cities and regions.
«Les villes sont plus attrayantes que jamais: dans trente ans, 8 Européens sur 10 vivront dans une ville», a fait remarquer Vazil Hudák, vice-président de la Banque européenne d'investissement chargé des services de conseil et du soutien aux projets dans les villes et les régions.

Cities of all sizes in all Member States can apply for URBIS' support via a web page hosted on the European Investment and Advisory Hub.
Des villes de toutes tailles dans tous les États membres peuvent solliciter une aide d'URBIS via une page web hébergée sur la plateforme européenne de conseil en investissement (European Investment and Advisory Hub, EIAH).

In fact, in a post-free-trade environment, Canadian cities are competing head to head with American cities for investment, for brains, and the level of investment that's going on in American cities means they're becoming much more competitive.
En fait, depuis le libre-échange, les villes canadiennes sont en concurrence directe avec les villes américaines pour attirer l'investissement et les cerveaux, et grâce au niveau d'investissement dont elles bénéficient, les villes américaines deviennent beaucoup plus concurrentielles.

Any city, company, association, government or research body is invited to follow the recommendations in the Strategic Implementation Plan by developing own initiatives and taking on commitments on smart cities by investments, new forms of cooperation and sharing resources.
Toute municipalité, entreprise, association, organisme gouvernemental ou de recherche est invité à suivre les recommandations énoncées dans le plan de mise en œuvre stratégique lorsqu’il élabore ses propres initiatives et s’engage en faveur des villes intelligentes au moyen d’investissements, de nouvelles formes de coopération et de partage de ressources.

When he talks about what the government has essentially done, I can point to the early learning initiative, the new deal for cities, the investments in affordable housing and post-secondary education, the reduction in income tax for lower income Canadians and investments in the auto sector.
À propos de ce que le gouvernement a accompli, je peux attirer l'attention sur l'initiative en matière d'éducation préscolaire, le nouveau pacte pour les villes, les investissements dans le logement abordable et dans l'enseignement postsecondaire, la réduction d'impôt à l'intention des contribuables canadiens à faible revenu et les investissements dans le secteur de l'automobile.

Our theme today is that Canadian cities over the past few years have in fact become North American cities, competing with other cities in North America, particularly U.S. cities, for investment dollars, which of course are central to productivity improvement.
Au cours des dernières années, les villes canadiennes sont en fait devenues des villes nord-américaines, rivalisant avec d'autres villes d'Amérique du Nord, en particulier des villes des États-Unis, afin d'attirer des investissements essentiels à l'amélioration de la productivité.

The FCM has already offered the federal government its co-operation in implementing more efficient and more widely used urban transit systems, but, as I explained earlier, since funding for cities and therefore urban transit depends on property taxes, it is very difficult for Canadian cities to invest in modern, safe, and rapid urban transit systems that would attract riders.
La FCM a déjà offert au gouvernement fédéral sa collaboration pour la mise sur pied de moyens de transport en commun efficaces et répandus, mais, comme je vous l'expliquais tout à l'heure, puisque le financement des villes et donc du transport en commun repose sur la taxe foncière, il est très difficile pour les villes canadiennes de se doter de systèmes de transport en commun modernes, sécuritaires et rapides qui attirent la clientèle.