The Community budget thus helps to redistribute funds to the less prosperous regions of the Community. 2. Financial perspective The 1988-92 financial perspective, which forms part of the Interinstitutional Agreement of 29 June 1988, introduced a new method for the "political" classification of expenditure which the various budget decision-makers have to follow for five years.
Le budget communautaire contribue ainsi à une redistribution de ressources en faveur des régions moins prospères de la Communauté. 2. Perspectives financières Les perspectives financières 1988-1992, qui font partie de l'accord inter-institutionnel du 29 juin 1988, ont introduit un nouveau mode de classification "politique" des dépenses, qui s'impose, pour cinq ans, aux différents partenaires des processus de décision budgétaire.