Traduction de «co-financing concrete » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

joint financing [ co-financing | confinancing | cofunding | co-funding ]
financement conjoint [ financement commun | cofinancement ]

co-financing agreement
accord de cofinancement

co-financed loan [ coloan | co-loan ]
prêt cofinancé [ prêt financé conjointement | prêt co-financé ]

concrete casting machine operating | operating concrete casting machine | concrete casting machine tending | operate concrete casting machine
utiliser une machine pour couler du béton

concrete finishing | finish concrete | apply finish to concrete | applying finish to concrete
appliquer une finition sur du béton

fresh concrete | freshly-mixed concrete | green concrete | newly laid concrete
béton frais

examine defects in concrete | identifying concrete defects | assess defects in concrete | identify defects in concrete
repérer des défauts dans du béton

heavy aggregate concrete | heavy concrete | high density concrete | loaded concrete
béton lourd

dry concrete | dry-batched aggregate | dry-packed concrete | no-slump concrete | stiff concrete
béton sec

concrete
béton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Special emphasis is given on preparing and financing concrete regional infrastructure investment projects, but also on implementing technical standards and soft measures (e.g. simplifying border crossing procedures or unbundling utilities, and third party access to networks).
Une attention particulière est accordée à la préparation et au financement de projets régionaux d'investissement dans les infrastructures proprement dits, mais également à la mise en œuvre de normes techniques et de mesures non contraignantes (par exemple la simplification des formalités de passage des frontières ou dégroupage des services d’utilité publique, et l'accès de tiers aux réseaux).

As a concrete example, NEFCO will provide co-financing for the improvement of the Narva water and wastewater network renovations that are both financed by ISPA.
À titre d'exemple, la NEFCO cofinancera les projets de rénovation des réseaux de distribution d'eau et de collecte des eaux usées de Narva, qui bénéficient tous deux d'un financement de l'ISPA.

In the context of the preparation of EU programmes under the next Multi-Annual Financial Framework and the role of the EIB thereunder, the Commission and the EIB will also, by spring 2011, set out concrete proposals for financing instruments to complement existing means of the financing of broadband infrastructure.
Dans le contexte de la préparation de programmes de l'UE au titre du prochain cadre financier pluriannuel et du rôle de la BEI dans ce cadre, la Commission et la BEI élaboreront également, d'ici au printemps 2011, des propositions concrètes relatives aux instruments de financement, qui viendront compléter les moyens actuels de financement des infrastructures à haut débit.

The Commission has put forward concrete proposals to improve SME access to finance through CIP.
La Commission a présenté des propositions concrètes visant à améliorer l’accès des PME au financement par l’intermédiaire du PCI.

The High-Level Expert Group on Sustainable Finance, established by the Commission, has published its first report setting out concrete steps to create a financial system that supports sustainable investments.
Dans son premier rapport qu'il publie aujourd'hui, le groupe d'experts à haut niveau sur la finance durable établi par la Commission propose des mesures concrètes pour la mise en place d'un système financier capable de soutenir les investissements durables.

Together with additional funding from the Youth Employment Initiative, European regions will be able to use the Social Fund to finance concrete projects and actions to make a real difference where unemployment is the most acute.
Conjointement avec le financement supplémentaire prévu par l’initiative pour l’emploi des jeunes, les régions européennes pourront utiliser le Fonds social pour financer des projets et des actions concrètes afin de réellement faire la différence là où le chômage est le plus aigu.

There are already concrete examples: in France, a fund has combined resources from ESI Funds, private investor capital, finance from France’s National Promotional Bank, traditional EIB finance and support from the EFSI.
Il en existe déjà des exemples concrets: en France, un fonds combine des ressources provenant des Fonds ESI, d'investisseurs privés, de la banque de développement nationale française et de la BEI avec un soutien de l’EFSI.

The funding will finance concrete projects in the area of justice reform and will improve the performance of the Albanian State Police.
Les fonds octroyés permettront de financer des projets concrets dans le domaine de la réforme de la justice et d'améliorer le fonctionnement de la police nationale albanaise.

I am glad that one year after announcing the MDG initiative in New York, we are now ready to finance concrete projects on the ground.
Je suis heureux qu'un an après l'annonce de l'initiative OMD à New York, nous soyons prêts à financer des projets concrets sur le terrain.

This will be achieved through financing concrete measures such as the provision of lightweight water pumps that have been specially adapted to help households with planting and harvesting.
Cet objectif sera atteint par le financement d’actions concrètes telles que la fourniture de pompes à eau légères spécialement adaptées pour aider la population à planter et à récolter.