Vertaling van "collected some $750 " (Engels → Frans) :

Last year in British Columbia the government collected some $750 million in gasoline excise taxes yet spent only $400,000.
L'an dernier, en Colombie-Britannique, le gouvernement a perçu quelque 750 millions de dollars en taxes d'accise sur l'essence. Il n'a dépensé qu'environ 400 000 $.

The idea of an automatic pardon process was more favoured by our collectivity of national groups, in part because of some of the issues raised around how to trace all the individuals that you might want to consult, but in large part also because of the costs involved right now and the issues raised already with the individuals with whom we work around the cost of the $50 fee, let alone the $150, $250, $750, or $1,000 fee or whatever it may end up being.
L'ensemble de nos groupes nationaux favorise davantage l'idée d'un processus de pardon automatique, en partie en raison des difficultés soulevées par la nécessité de retrouver toutes les personnes que l'on voudrait consulter, mais en grande partie, également, en raison des frais actuels et des problèmes qu'ils causent déjà, à 50 $, à nos protégés; a fortiori à 150 ou même à 1 000 $, peu importe jusqu'où ils iront.

There are more than 750,000 pedophiles online at any given time and some of them may have collections of over a million child sexual abuse images.
On estime à plus de 750 000 le nombre de pédophiles qui sont en ligne à toute heure du jour, et certains d'entre eux peuvent avoir des collections contenant plus d'un million d'images d'exploitation sexuelle d'enfants.

Being in mathematics some of us were doing quick calculations and computed that collectively the 750 instructors of the institute were contributing about $1,200 per year into the UI fund, matched by the employer with a total of about $2,800 per year.
Certains d'entre nous qui enseignaient les mathématiques ont fait des calculs rapides et ont conclu que les 750 instructeurs de l'institut versaient environ 1 200 $ par année à la caisse d'assurance-chômage, tandis que l'employeur y versait un montant correspondant, ce qui fait au total quelque 2 800 $ par année.

Collectively, the construction industry is one of the largest employers in Canada, providing some 750,000 direct jobs.
Collectivement, l'industrie de la construction est l'un des plus gros employeurs au Canada, puisqu'elle fournit quelque 750 000 emplois directs.