Traduction de «college commissioners empowered vice-president » (Anglais → Français) :

The College of Commissioners empowered Vice-President Georgieva to adopt the new draft budget.
C'est ce qu'elle fait aujourd'hui. Le Collège des Commissaires autorisé la vice-présidente Georgieva à adopter cette nouvelle proposition.

Video – College readout by Vice-President Katainen and Commissioner Andriukaitis
Vidéo – Lecture au collège par le vice-président Katainen et le commissaire Andriukaitis

Video – College readout by Vice-President Ansip and Commissioners Oettinger, Bieńkowska and Jourová
Video – Présentation au Collège par le vice-président Ansip et les commissaires Oettinger, Bieńkowska et Jourová

Video - College readout by Vice-President Dombrovskis, Commissioner Thyssen and Commissioner Moscovici
Vidéo - Compte rendu de la réunion du Collège par le vice-président Dombrovskis et les commissaires Thyssen et Moscovici

Video – College readout by Vice-President Dombrovskis and Commissioner Thyssen
Vidéo – Message du Vice-président Dombrovskis et de la commissaire Thyssen à la suite de la réunion du collège

Following today's orientation debate, the College mandated First Vice-President Timmermans to send a letter to the Polish government in order to start the structured dialogue under the Rule of Law Framework.
Après le débat d'orientation d'aujourd'hui, le collège a chargé le premier vice-président Timmermans, d'adresser une lettre aux autorités polonaises en vue d'engager le dialogue structuré prévu dans le cadre pour l'état de droit.

Video - College readout by Vice-President Ansip, Commissioner Jourová and Commissioner Oettinger
Vidéo – Compte rendu de la réunion du Collège par le vice-président Ansip et les commissaires Jourová et Oettinger

In presenting the Communication the three commissioners involved, Vice-President Franco Frattini, Commissioner responsible for Justice, Freedom and Security, Commissioner Benita Ferrero-Waldner, responsible for External Relations and European Neighbourhood Policy, and Commissioner Louis Michel, responsible for Development and Humanitarian Aid, underlined that "Migration, if well managed, can be beneficial both to the EU and to the countries of origin.
En présentant cette communication, les trois commissaires concernés, à savoir M. Franco Frattini, vice-président et membre de la Commission chargé de la justice, de la liberté et de la sécurité, Mme Benita Ferrero-Waldner, membre de la Commission chargé des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage, et M. Louis Michel, membre de la Commission chargé du développement et de l'aide humanitaire, ont souligné que «les migrations peuvent, à condition d'être bien gérées, être bénéfiques aussi bien pour l'UE que pour les pays d'origine.

The Commission has today adopted the definitive plan for the consolidation of its services in Luxembourg, and empowered Vice-President Neil Kinnock to formalise the agreement with the Luxembourg authorities.
La Commission a adopté aujourd'hui le plan définitif de consolidation de ses services à Luxembourg et habilité le Vice-président Neil Kinnock à officialiser l'accord avec les autorités luxembourgeoises.

My recent occupation here in Ottawa, at Algonquin College, was as vice-president for continuing education.
J'étais jusqu'à tout récemment vice-président de l'éducation permanente au collège Algonquin à Ottawa.