Vertaling van "commission' february forecast " (Engels → Frans) :

[3] According to the Commission services' February 2012 Interim Forecast: the EU is set to experience stagnating GDP in 2012, and the euro area will undergo a mild recession.
[3] Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de février 2012, l’Union devrait connaître une stagnation du PIB en 2012, tandis que la zone euro subira une légère récession.

However, a decision on whether to recommend opening an Excessive Deficit Procedure would only be taken on the basis of the Commission 2017 spring forecast, taking into account outturn data for 2016 and the implementation of the fiscal commitments made by the Italian authorities in February 2017.
Toutefois, une décision sur l'opportunité de recommander l'ouverture d'une procédure pour déficit excessif ne sera prise que sur la base des prévisions du printemps 2017 de la Commission, compte tenu des données relatives à l'exécution budgétaire pour 2016 ainsi que de la mise en œuvre des engagements budgétaires pris par les autorités italiennes en février 2017.

The Commission is due to update its economic forecast in February 2016.
La Commission doit mettre à jour ses prévisions économiques en février 2016.

In February, the Commission also publishes its Winter Economic Forecast.
La Commission publie ses prévisions économiques d'hiver.

The President of the European Council has invited me to make a presentation to set the scene for our discussion and I will do this against the background of the Commission's Winter Forecasts published on 22 February.
Le président du Conseil européen m’a demandé de vous exposer la situation pour définir le cadre de notre discussion et je le ferai en m’appuyant sur les prévisions d’hiver de la Commission , publiées le 22 février.

4. Does the Commission agree that if the next round of forecasts in February 2013 were to indicate negative growth prospects for the rest of the year, this would imperatively and rapidly have to lead to a revision of the current – highly restrictive – stance of national fiscal policies by using the existing policy room for manoeuvre within the reinforced Stability and Growth Pact in order to reignite growth?
4. La Commission convient-elle que, si le prochain train de prévisions de février 2013 annonçait des perspectives de croissance négatives pour le reste de l'année, il faudrait impérativement et rapidement procéder à une révision de la stratégie actuelle, très restrictive, des politiques budgétaires nationales en exploitant la marge de manœuvre existant dans le cadre du pacte de stabilité et de croissance renforcé afin de relancer la croissance?

EUR 40 million from Category III (agencies -flexibility instrument budget 2005): The Commission confirmed that this recommendation should not be followed, given that after the revision of the Commission' February forecast only EUR12 million are available in Category III .
40 millions provenant de la rubrique 3 (agences - instrument de flexibilité budget 2005): la Commission a confirmé qu'elle ne suivrait pas cette recommandation car après la révision des prévisions de février de la Commission, seulement 12 millions d'euros sont disponibles à la rubrique 3.

3. By 28 February each year, the beneficiary country shall send to the Commission a forecast of its likely payment applications for the financial year concerned and for the subsequent financial year, in relation to each IPA component or programme.
3. Chaque année, au 28 février au plus tard, le pays bénéficiaire transmet à la Commission une estimation de ses demandes de paiement probables pour l'exercice concerné et pour l'exercice suivant, et ce pour chaque volet ou programme IAP.

- Finally, the PDB must be seen in the context of the 1988 - 92 forecast issued by the Commission in February (COM (87) 101).
- Enfin, l'APB doit être replacé dans le contexte de perspectives financières pour 1988 à 1992 publiées par la Commission en février dernier (COM (87) 101).

The average unemployment rate in the European Community in February was just over 10% and is forecast by the Commission to reach 11% during the year.
Le taux moyen de chômage dans la Communauté européenne en février dépassait les 10 % et la Commission prévoit qu'il atteindra 11 % dans le courant de l'année.