Vertaling van "commission's communication last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commission interpretative communication | interpretative communication
communication interprétative

resolution (EU) [ Commission resolution | Community resolution | EC resolution ]
résolution (UE) [ résolution CE | résolution communautaire | résolution de la Commission ]

recommendation (EU) [ Commission recommendation | Community recommendation | Council recommendation | recommendation of the European Central Bank ]
recommandation (UE) [ recommandation communautaire | recommandation de la Banque centrale européenne | recommandation de la Commission | recommandation du Conseil ]

regulation (EU) [ Commission Regulation | Community regulation | Council Regulation | regulation of the European Central Bank | regulation of the European Parliament ]
règlement (UE) [ règlement communautaire | règlement de la Banque centrale européenne | règlement de la Commission | règlement du Conseil | règlement du Parlement européen ]

Community trade mark regulation | Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark | EU trade mark Regulation | European Union trade mark Regulation | Regulation (EU) 2015/2424 amending Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark and Commission Regulation (EC) No 2868/95 implementing Council Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark, and repealing Commission Regulation (EC) No 2869/95 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | Regulation on the Community trade mark | CTMR [Abbr.]
Règlement (UE) 2015/2424 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 207/2009 du Conseil sur la marque communautaire et le règlement (CE) nº 2868/95 de la Commission portant modalités d'application du règlement (CE) nº 40/94 du Conseil sur la marque communautaire, et abrogeant le règlement (CE) nº 2869/95 de la Commission relatif aux taxes à payer à l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | règlement sur la marque communautaire | règlement sur la marque de l'UE | règlement sur la marque de l'Union européenne | RMC [Abbr.] | RMUE [Abbr.]

Commission member | Commissioner | European Commissioner | member of the Commission | member of the Commission of the European Communities | member of the European Commission
commissaire européen | Eurocommissaire | membre de la Commission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The fact that our report was adopted in Committee unanimously but for a few abstentions shows that a wide range of Members from all the political families will call on the Commission to at last do something about this, and I use the words ‘at last’ in view of the fact that the Commission ought to have stirred itself into action as long ago as May 2004, when its communication on the share of renewable energy in the EU was presented.
L’approbation unanime de notre rapport en commission, exception faite d’un nombre très faible d’abstentions, démontre que de nombreux députés de tous les groupes politiques souhaite que la Commission agisse enfin dans ce domaine. Je dis «enfin», car la Commission aurait dû agir dans ce domaine dès mai 2004, comme elle s’était engagée à le faire lors de la présentation de sa communication sur les énergies renouvelables au sein de l’UE.

These guiding principles respond to the agreement on the strengthening of the coordination of budgetary policies laid down in the Commission's Communication last November.
Ces principes directeurs répondent à l'accord qui vise à renforcer la coordination des politiques budgétaire et qui est inclus dans la communication que la Commission a présentée en novembre dernier.

This was reaffirmed in the Commission's communication on the Financial Perspectives last July and President Barroso confirmed the approach to this House last December, when he endorsed the Financial Perspective that had been proposed by the Prodi Commission.
Elle l’a réaffirmé en juillet dernier dans sa communication sur les perspectives financières, et M. le président Barroso a confirmé la démarche devant cette Assemblée en décembre dernier, lorsqu’il a approuvé les perspectives financières qui avaient été proposées par la Commission Prodi.

The Commission’s communication last year on ‘Acting locally for employment’ which attracted much attention has now been followed up by a communication on ‘Strengthening the local dimension of the European Employment Strategy’.
La communication, présentée l’an dernier par la Commission et appelant à réflexion, intitulée « agir au niveau local pour l’emploi » a donné suite à une communication intitulée « renforcer la dimension locale de la stratégie européenne pour l’emploi ».

In December Council will consider steps to tighten up the security of communications networks following the Commission's Communication last Spring.
En décembre, le Conseil étudiera des mesures visant à renforcer la sécurité des réseaux de communication à la suite de la communication émise par la Commission au printemps dernier.

It is a very comprehensive report and particularly useful in updating us on developments since the adoption of the Commission's communication last February.
Il est très complet et nous est particulièrement utile dans la mesure où il fait le point de l'évolution de la situation depuis l'adoption de la communication de la Commission en février dernier.

The communication adopted on 28 November 2001 specifies that the the open coordination method is to be applied to asylum policy, following its application by the Commission to immigration last July.
La communication adoptée le 28 novembre 2001 précise l'application à la politique d'asile de la méthode ouverte de coordination, comme la Commission l'a déjà fait en juiillet dernier dans le domaine de l'immigration .

From the report of the groups commissioned over the last 20 years to study petroleum prices the conclusion is clear, unequivocal and straightforward: In 1996 the last thing people want in this country is a new petroleum price police. The last thing we need in this country is an energy price commission.
Cependant, d'après les études effectuées au cours des 20 dernières années sur les prix de l'essence, la conclusion est claire, nette et simple: les Canadiens ne veulent surtout pas, en 1996, d'une police des prix pétroliers et d'une commission sur les prix de l'énergie.

A complaint was lodged with the Commission in January last year by the European Community Shipowners Associations on behalf of shipping lines representing some 90% of all Community liner shipping companies transporting goods to and from Japan.
En janvier 1991, la Commission a été saisie d'une plainte déposée par la European Community shipowners'Associations au nom des compagnies maritimes représentant environ 90 % de toutes les compagnies maritimes communautaires transportant des marchandises en provenance et à destination du Japon.

Lastly, Mr Narjes will present to the Council the Commission's communication on the Community and space.
En dernier lieu, M. Narjes présentera au Conseil la communication de la Commission sur la Communauté et l'Espace.