Traduction de «commission's implementing powers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Comitology Regulation | Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers | Regulation on Committee Procedure
règlement comitologie | règlement établissant les règles et principes généraux relatifs aux modalités de contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution par la Commission

Comitology Decision | Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission | Decision on Committee Procedure
décision comitologie | décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission

implementing powers conferred on the Commission
délégation de compétence d'exécution

Third report from the Commission to the Council and the European Parliament on the implementation of the Commission's white paper on completing the internal market
Troisième rapport de la Commission au Conseil et au Parlement européen concernant la mise en œuvre du Livre blanc de la Commission sur l'achèvement du marché intérieur

10 years later: an assessment of the Federal Government's implementation of the recommendations made by the Royal Commission on the Status of Women: update report [ 10 years later ]
10 ans plus tard: évaluation de la mise en œuvre par le gouvernement fédéral quant à l'exécution des recommandations de la Commission royale d'enquête sur la situation de la femme: un rapport à date [ 10 ans plus tard ]

power of implementation
pouvoir d'exécution

implementing directive [ Commission implementing directive | Council implementing directive ]
directive d'exécution [ directive d'exécution de la Commission | directive d'exécution du Conseil ]

implementing decision [ Commission implementing decision | Council implementing decision ]
décision d'exécution [ décision d'exécution de la Commission | décision d'exécution du Conseil ]

installing power lines | power lines installing | install power lines | power lines commissioning
installer des lignes électriques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Committees’ role in European Commission’s implementing powers Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Le rôle des comités dans les compétences d'exécution de la Commission Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ai0043 - EN // Committees’ role in European Commission’s implementing powers
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ai0043 - EN // Le rôle des comités dans les compétences d'exécution de la Commission

The new 'Comitology Regulation', which entered into force on 1st March, lays down the rules on how Member States can exercise control of the Commission’s implementing powers.
Le nouveau règlement dit «de comitologie», entré en vigueur le 1er mars, fixe les règles qui permettent aux États membres d’exercer un contrôle sur les compétences d’exécution de la Commission.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ai0043 - EN - Committees’ role in European Commission’s implementing powers
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ai0043 - EN - Le rôle des comités dans les compétences d'exécution de la Commission

Committees’ role in European Commission’s implementing powers
Le rôle des comités dans les compétences d'exécution de la Commission

While the treaty provision on delegated acts (article 290) is self-executing, entails no comitology procedures and has been in force since 1st December 2009, the treaty provision on implementing powers (article 291) foresees the adoption of a regulation to establish the conditions for control by the Member States of how the Commission exercises implementing powers.
Si les dispositions du traité relatives aux actes délégués (article 290) sont directement applicables, ne nécessitent aucune procédure de comitologie et sont en vigueur depuis le 1er décembre 2009, celles concernant les compétences d'exécution (article 291) prévoient l'adoption d'un règlement établissant les modalités du contrôle par les États membres de l'exercice des compétences d'exécution de la Commission.

The Commission's proposal to review the functioning of the committee system aims to re-balance and strengthen the possibility for the two branches of the Community legislator to control the Commission's implementing powers in areas where Parliament and Council jointly legislate.
La proposition de la Commission consistant à revoir le fonctionnement de la comitologie vise à rééquilibrer et à renforcer la possibilité des deux branches législatives communautaires d'exercer un contrôle sur les pouvoirs de mise en œuvre de la Commission dans les domaines dans lesquels le Parlement et le Conseil légifèrent conjointement.

The Commission has proposed that the Directive on the common system of VAT and that on the general arrangements for products subject to excise duty be amended so as to give the Commission wider implementing powers that would be exercised together with the Committees representative of Member States.
La Commission européenne a proposé de modifier la directive relative au système commun de TVA et celle relative au régime général des produits soumis à accises afin que lui soient conférées de plus vastes compétences d'exécution à exercer avec les comités representatifs des États membres.

The representatives of the Round Table noted with interest recent progess made at the Council (General matters) on Monday 22 June, which satisfactorily specified the Commission's implementing powers, prior to the entry into force of the Single Act on 1 July.
Les representants de la "Table Ronde" ont note avec interet les recents progres accomplis lors du Conseil Affaires Generales du lundi 22 juin dernier, qui a precise de facon satisfaisante les pouvoirs d'execution de la Commission, a la veille de l'entree en vigueur de l'Acte Unique, le 1er juillet.