Vertaling van "committee working " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Military Committee Working Group (Headline Goal Task Force) | Military Committee Working Group (HTF) | EUMCWG/HTF [Abbr.]
groupe de travail du Comité militaire (HTF) | groupe de travail du Comité militaire (Task force Objectif global ) | groupe CMUE/HTF [Abbr.]

European Union Military Committee Working Group | Military Committee Working Group | EUMCWG [Abbr.]
groupe CMUE | groupe de travail du Comité militaire | groupe de travail du Comité militaire de l'Union européenne

Social and Cultural Working Committee | Working Committee on Social and Cultural Questions
commission de travail sociale et culturelle

Finance Committee [ FIC | Personnel Committee | Working Group on Conditions of Service | Working Group on Equitable Geographical Representation | Working Group on the Implementation of the Principle of Equitable Geographical Representation ]
Comité des finances [ FIC | Comité du personnel | Groupe de travail des conditions d'emploi | Groupe de travail sur la représentation géographique équitable | Groupe de travail sur l'application du principe d'une représentation géographique équitable ]

enterprise committee | works committee | plant committee | works council | employee-management committee | shop committee | shop council | executive development committee | development committee
comité d'entreprise | C E | conseil d'usine | conseil d'entreprise | C E

Regional Advisory Committee on Fitness for Work [ Regional Fitness for Work Committee ]
Comité consultatif régional sur la capacité de travailler

Canadian Association for Social Work Education [ CASWE | Canadian Association of Schools of Social Work | National Committee of Schools of Social Work ]
Association canadienne pour la formation en travail social [ ACFTS | Association canadienne des écoles de service social | Comité national des écoles de service social ]

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]
commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

labor-management committee | labour-management committee | works committee | work's committee
comité d'entreprise | commission ouvrière

works committee | employee-management committee
comité d'entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The committee works closely with the Social Protection Committee, the Economic and Financial Committee and the Economic Policy Committee.
Le comité travaille en étroite collaboration avec le comité de la protection sociale, le comité économique et financier et le comité de politique économique.

Commission working groups and committees work – as has been the practice for the past 20 years – with interpreter teams that cover the actual need for interpretation.
Les comités et groupes de travail de la Commission continueront à bénéficier – selon la pratique en vigueur ces vingt dernières années – d’une couverture correspondant au besoin réel.

The Council was informed by the Chairmen of the Employment Committee and of the Social Protection Committee of the committees' work programmes for 2006.
Les présidents du Comité de l'emploi et du Comité de la protection sociale ont communiqué au Conseil les programmes de travail desdits comités pour 2006.

4. The Executive Director of the Agency or his representative and representatives of the Commission shall be entitled to attend all meetings of the committees, working parties and scientific advisory groups and all other meetings convened by the Agency or its committees.
4. Le directeur exécutif de l'Agence ou son représentant et les représentants de la Commission sont habilités à participer à toutes les réunions des comités, des groupes de travail et des groupes scientifiques consultatifs ainsi qu'à toutes les autres réunions convoquées par l'Agence ou ses comités.

The Committee, working together with the Social Protection Committee, will assist the Employment and Social Policy Council in preparing a contribution to the preparation for the Broad Economic Policy Guidelines (BEPGs) for 2003.
Enfin, le Comité, en coopération avec le Comité de la Protection sociale, assistera le Conseil Emploi et Politique sociale en vue de la préparation de sa contribution aux Grandes Orientations des Politiques économiques (GOPEs) pour 2003.

To claim that Commission officials could try to influence the opinion of a scientific committee whose members are eminent, independent scientists shows a lack of understanding of the way these committees work. 3. On the issue of lifting the ban on beef-derived gelatin and tallow and bull's semen from the United Kingdom, the Commission would like to point out that the Scientific Committee on Food at its meeting on 15 April noted that it had "very limited material in hand to allow evaluation of the production processes" of gelatin and tallow.
Assumer par ailleurs que des fonctionnaires de la Commission auraient tenté d'influencer l'avis d'un Comité Scientifique dont les membres sont d'éminents scientifiques indépendants est méconnaître le fonctionnement de ces Comités. 3. Concernant finalement la levée de l'embargo sur la gélatine, le suif et le sperme bovin en provenance de Grande-Bretagne, la Commission tient à rappeler que l'avis du Comité Scientifique pour l'Alimentation Humaine qui s'est réuni le 15 avril 1996 a constaté qu'il détenait très peu de matériel lui permettant une évaluation du processus de production de gélatine et de suif.

In parallel, an Advisory Committee working party should be set up to provide advice if measures in addition to those to improve the application of the existing Directives with a view to improving health and safety protection on small fishing vessels are to be considered, and in particular the amendment of Directive 93/103/EC in order to extend its scope to cover also vessels under 15 m in length.
Parallèlement, il conviendrait de créer un groupe de travail du comité consultatif chargé de donner des conseils s'il fallait envisager de prendre des mesures autres que celles visant à améliorer l’application des directives existantes, dans l’optique de renforcer la protection de la santé et la sécurité sur les petits navires de pêche, notamment la modification de la directive 93/103/CE, afin d’étendre son champ d’application également aux navires de moins de 15 m de long.

- an Advisory Committee working party should be set up to provide advice if further measures to improve protection on small fishing vessels, and in particular an amendment of Directive 93/103/EC, are to be considered.
- il conviendrait de créer un groupe de travail du comité consultatif chargé de donner des conseils s'il fallait envisager des mesures supplémentaires pour améliorer la protection sur les petits navires de pêche et particulièrement la modification de la directive 93/103/CE.

This Committee works under the auspices of the High Level Consultations and aims at further expanding trade between Japan and the Community on a broader and more balanced foundation.
Ce Comite fonctionne sous l' egide des Consultations a Haut Niveau et a pour but de favoriser le commerce entre le Japon et la Communaute sur une base plus large et mieux equilibree.