Vertaling van "community authorities' practical " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

evaluate focus of dance practice | evaluate focus on practice of community arts | evaluate focus of community arts practice | evaluate focus of practice in community arts
évaluer l'importance attachée à la pratique d'arts communautaires

communication skill [ communicative skill | practical communication skills ]
capacité de communiquer [ aptitude à la communication ]

Australian Communications Authority Act, 1997
Loi de 1997 sur la Direction australienne des communications

Australian Communications Authority
Direction australienne des communications

virtual community of practice | virtual community of practitioners
communauté virtuelle de praticiens | communauté de pratique virtuelle

community of practice | CoP | community of practitioners
communauté de praticiens | réseau d'échange de pratiques | communauté de pratique

Community authority | Community body
instance communautaire

Community authorization | Community licence
autorisation communautaire

manage radio communication channels | practice frequency management | apply frequency management | conduct frequency management
appliquer la gestion de fréquences

senior technical communicator | technical documentation author | technical communicator | technical editor
communicatrice technique | conceptrice-rédactrice | gestionnaire de l'information technique | rédacteur de documentation technique/rédactrice de documentation technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The 'Community of Practice' is reserved for national or regional authorities that have a funding power for research and innovation actions.
La «communauté de pratique» est réservée aux autorités nationales ou régionales qui ont le pouvoir de financer des actions de recherche et d’innovation.

The development of the network has been effective at engaging not only the universities, the community delivery agencies or the regional health authorities as stakeholders as well as the provincial and territorial organizations to develop the communities of practice.
La mise en place du réseau a non seulement réussi à faire participer en tant qu'intervenants les universités, les organismes communautaires d'exécution et les autorités régionales de la santé, mais elle a aussi pu inciter les organismes provinciaux et territoriaux à développer des réseaux d'échange du savoir pratique.

The Commission should facilitate the exchange of good practice, strengthening institutional capacity and the dissemination of relevant outcomes among Member States, managing authorities and representatives of the partners by setting up a Community of Practice on Partnership covering all the ESI Funds.
Il convient que la Commission facilite les échanges de bonnes pratiques, le renforcement des capacités institutionnelles et la diffusion des résultats utiles entre les États membres, les autorités de gestion et les représentants des partenaires, par la mise en place d’une communauté de pratique en matière de partenariat couvrant tous les Fonds ESI.

1. The Commission shall set up a cooperation mechanism called the European Community of Practice on Partnership, which shall be common to the ESI Funds and open to interested Member States, managing authorities and organisations representing the partners at Union level.
1. La Commission met en place un mécanisme de coopération dénommé «communauté de pratique européenne sur le partenariat», qui est commun aux Fonds ESI et ouvert aux entités intéressées, qu’il s’agisse des États membres, des autorités de gestion ou des organisations représentant les partenaires au niveau de l’Union.

The Community authorities' practical experience with the precautionary principle and its judicial review make it possible to get an ever-better handle on the precautionary principle.
La pratique acquise lors du recours au principe de précaution par les instances communautaires et le contrôle juridictionnel permettent, en effet, de donner une portée de plus en plus précise à la notion du principe de précaution.

1. The Commission shall consult participants on the practical arrangements for obtaining confirmation of imports of rough diamonds exported from the Community covered by a certificate validated by the Community authority.
1. La Commission consulte les participants sur les modalités pratiques relatives à la confirmation des importations de diamants bruts exportés hors de la Communauté sous le couvert d'un certificat validé par une autorité communautaire.

That system, based on trust between national and Community authorities, does not involve any systematic supervision by the Commission, which moreover would in practice be quite unable to carry it out.
Ce régime, fondé sur la confiance entre les autorités nationales et communautaires, ne comporte aucun contrôle systématique de la part de la Commission, que celle-ci serait d'ailleurs matériellement dans l'impossibilité d'assurer.

However, the report revealed that administrative cooperation between the national and Community authorities had not taken any practical shape.
Toutefois, ce rapport relevait que la coopération administrative entre autorités au niveau national et communautaire ne s'était pas concrétisée dans la pratique.

C. The processing of information The Community authorities should make the required information available to Member States , which will be engaged in the practical organisation of the information campaigns.
C. Le traitement de l'information Les instances communautaires doivent mettre l'information requise à la disposition des pays membres qui s'occuperont de l'organisation pratique des campagnes de communication.

Mr Bangemann stressed that this was a very practical application of the principle of subsidiarity, whereby the Community authorities do no more than draw up the legislation that is essential to the functioning of the large market, and rely on the national administrations or on cooperation from traders for the purpose of implementing that legislation and working out detailed procedures.
M. Bangemann a souligné qu'il s'agit là d'une application très concrète du principe de subsidiarité selon lequel les instances communautaires limitent leurs interventions à l'élaboration de la législation essentielle pour faire fonctionner le grand marché et font confiance à l'échelon administratif national ou à la collaboration des opérateurs économiques pour la mise en oeuvre de cette législation et son approfondissement au niveau du détail.