Traduction de «company's radio stations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fixed radio station | permanent radio station
poste radio fixe

coastal or land-based station | coastal radio station
station côtière ou terrienne côtière | station radio côtière

coast radio station | CRS [Abbr.]
station radio côtière | station radio-cotière | station radiotélégraphique côtière

Radio Operator's Earth Station Certificate
Certificat de station terrienne de radiotéléphoniste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘air-ground control radio station’ means an aeronautical telecommunication station having primary responsibility for handling communications pertaining to the operation and control of aircraft in a given area.
«station radio de contrôle air-sol», une station de télécommunications aéronautiques à qui incombe en premier lieu l’acheminement des communications ayant trait aux opérations et au contrôle des aéronefs dans une région donnée.

The European Heritage Days 2009 attracted 25 million visitors across Europe and the European Boarder Breakers Awards reached hundreds of thousands of Europeans through broadcasts on 12 television stations, 24 radio stations in 24 different countries and the internet.
Les journées européennes du patrimoine organisées en 2009 ont attiré 25 millions de visiteurs dans toute l’Europe, et les European Border Breakers Awards ont touché des centaines de milliers d’Européens grâce à leur diffusion sur 12 chaînes de télévision, sur 24 stations de radio dans 24 pays différents et sur l’internet.

The value of the radio coverage is based on feed-back provided from the radio stations which were official partners for the events.
La valeur de la couverture radiophonique repose sur les informations communiquées par les stations de radio qui étaient partenaires officielles des manifestations.

A flight plan shall be submitted, before departure, to an air traffic services reporting office or, during flight, transmitted to the appropriate air traffic services unit or air-ground control radio station, unless arrangements have been made for submission of repetitive flight plans.
Un plan de vol est soumis à un bureau de piste des services de la circulation aérienne avant le départ ou transmis en cours de vol à l’organisme compétent des services de la circulation aérienne ou à la station radio de contrôle air-sol compétente, sauf si des dispositions ont été prises pour permettre le dépôt de plans de vol répétitifs.

Mr. Rob Braide (Vice-President and CEO, CJAD 800 AM and Mix 96 Variety, Standard Broadcasting Company): Rob Braide, Vice-President and CEO of CJAD and Mix 96, the Standard Broadcasting Company's radio stations in Montreal.
M. Rob Braide (vice-président et directeur général, CJAD 800 AM et Mix 96 Variety, Standard Broadcasting Compagny): Rob Braide, vice-président et directeur général de CJAD et Mix 96, les postes de radio de la Standard Broadcasting Company à Montréal.

You have people coming out of toothpaste companies running radio stations.
Vous avez des personnes qui viennent de compagnies de fabrication de pâte dentifrice et qui dirigent des stations radiophoniques.

The types of businesses that will be affected are governed by the Canada Labour Code: banks, airports, transportation companies that operate between Quebec and one or more other provinces, telecommunications companies and radio stations.
Les entreprises concernées seront celles qui sont régies par le Code canadien du travail: les banques, les aéroports, les compagnies de transport reliant le Québec à une ou plusieurs autres provinces, les entreprises de télécommunications et les stations de radiodiffusion.

Banks, airports, transportation companies that operate between Quebec and one or more other provinces, telecommunications companies and radio stations.
Les banques, les aéroports, les compagnies de transport reliant le Québec à une ou plusieurs autres provinces, les entreprises de télécommunications et les stations de radiodiffusion.

Many private pension plans come under provincial jurisdiction, but the pension plans of Canadians who work in the banking sector and for telephone companies, airlines, radio stations and interprovincial trucking companies are federally regulated.
Un grand nombre de régimes privés sont de compétence provinciale, mais les régimes de pension des Canadiens qui travaillent dans le secteur bancaire, les compagnies de téléphone, les sociétés aériennes, les stations de radio ainsi que les compagnies de camionnage interprovinciales sont soumis à la réglementation du gouvernement fédéral.

1. When the Council so decides for Community fishing vessels which are not equipped with a functioning vessel monitoring system as referred to in Article 9 or which do not transmit fishing logbook data electronically as referred to in Article 15 and which are subject to a fishing effort regime, the masters of these fishing vessels shall communicate by telex, fax, telephone message or e-mail duly recorded by the recipient or by radio via a radio station approved under Community rules the following information in the form of a fishing effort report to the competent authorities of his flag Member State and, where appropriate, to the coastal Member State immediately before each entry into and exit from a geographical area subject to that fishing effort regime:
1. Sur décision du Conseil concernant les navires de pêche communautaires qui ne sont pas équipés d’un système de surveillance des navires opérationnel, tel que visé à l’article 9, ou qui ne transmettent pas les données du journal de pêche par voie électronique tel que prévu à l’article 15, et qui font l’objet d’un régime de gestion de l’effort de pêche, les capitaines de ces navires de pêche transmettent par télex, par télécopie, par un message téléphonique ou un courrier électronique dûment enregistré par le destinataire, ou par radio via une station de radio agréée en vertu de la réglementation communautaire, les informations ci-après sous la forme d’un relevé de l’effort de pêche, aux autorités compétentes de son État membre du pavillon et, le cas échéant, à l’État membre côtier immédiatement avant chaque entrée et chaque sortie d’une zone géographique relevant de ce régime: