Traduction de «component reinvestment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reinvested earnings | reinvested income | reinvested profit
bénéfice réinvesti | revenu réinvesti

reinvestment of proceeds of sale | reinvestment
remploi

dividend reinvestment [ reinvestment of dividends ]
réinvestissement de dividendes

equalising components | equalizing components | voltage-dividing components | voltage-equalising components | voltage-equalizing components
composants d'égalisation

adapt components of the work | coordinating components of the work | coordinate components of the work | orchestrate components of the work
coordonner les composantes d'une œuvre

multiplexed analog component | multiplexed analog component video | multiplexed analogue component | multiplexed analogue component video | MAC [Abbr.]
multiplexage analogique des composantes | multiplexage temporel analogique des composantes

Canadian Community Reinvestment Coalition
Coalition canadienne pour le réinvestissement communautaire

An Act to amend the Bank Act and the Statistics Act (equity in community reinvestment)
Loi modifiant la Loi sur les banques et la Loi sur la statistique (équité en matière de réinvestissement communautaire)

reinvested earnings
bénéfices réinvestis

reinvestment rate
taux de réinvestissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The provinces and territories will make corresponding reductions to the child component of their social assistance payments and reinvest all the savings in complementary programs and other benefits and services for low income families.
Les provinces et les territoires ont eux aussi procédé à des réductions dans les prestations d'aide sociale à l'intention des enfants et ont ensuite réaffecté les économies réalisées dans des programmes complémentaires et d'autres services destinés aux familles à faible revenu.

As there are a number of variables that can affect the level of cash outlays over time, the NOK 0,05 figure combining operating and reinvestment cost needs to be assessed based on its various components.
Comme il existe plusieurs variables qui peuvent avoir une incidence sur le niveau des décaissements au fil du temps, le chiffre de 0,05 couronne norvégienne qui regroupe les frais d’exploitation et le coût de réinvestissement doit être évalué sur la base de ses divers composants.

The government still has time to rectify this situation, to strengthen the rural rollout component, to ensure real competition across the country and to reinvest revenue to make Canada a digital leader, but time is running out.
Il est encore temps pour le gouvernement de remédier à la situation, de renforcer les exigences concernant le déploiement des services dans les collectivités rurales, d'assurer une véritable compétition dans l'ensemble du pays et de réinvestir les recettes de manière à faire du Canada un chef de file dans le domaine numérique; mais le temps presse.

The fifth component of the strategy would include a major reinvestment in housing as well as public infrastructure.
Le cinquième élément de la stratégie prévoirait un réinvestissement important en matière de logement et d'infrastructure publique.

For their part, provinces will reduce the child component of their social assistance benefits and reinvest the savings in programs to assist low-income working families.
Pour leur part, les provinces réduiront la composante de leurs prestations d'aide sociale à l'intention des enfants et elles réinvestiront les économies qui en résulteront dans des programmes destinés à aider les familles de travailleurs à faible revenu.

For their part, the provinces and territories will be making corresponding reductions to the child component of their social assistance payments and reinvest all the savings in complementary programs and other benefits and services for low income families.
Pour leur part, les provinces et les territoires vont procéder à des réductions correspondantes de leurs paiements d'assistance sociale au titre des enfants et réinvestir toutes les économies dans des programmes complémentaires et d'autres prestations et services pour les familles à faible revenu.