Vertaling van "composed derek " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assemble playlist | composing playlist | compose playlist | compose playlists
composer une liste de chansons | composer une playlist

singer-songwriter | sound track composer | composer | theatre music composer
auteur-compositeur | compositeur | compositeur/compositrice | compositrice

line composer | line composing machine
composeuse ligne-bloc | machine à composer | machine a composer ligne-bloc

flexible piping composed of a strip | flexible tubing composed of a strip
tuyau flexible en feuillard

compose case conceptualisation model for therapy | compose case conceptualization model for therapy | formulate a case conceptualisation model for therapy | formulate case conceptualisation models for therapy
formuler un modèle de conceptualisation de cas pour la thérapie

A rare cancer of cervix uteri derived from neural crest cells, histologically composed of small, round neoplastic cells with variable degree of neural, glial and ependymal differentiation. Macroscopically, the tumor is often a large, soft, poorly cir
tumeur neuroectodermique primitive du col de l'utérus

An extremely rare subtype of renal cell carcinoma most frequently characterized by a small, solitary, well-circumscribed, unencapsulated renal tumor composed of multiple small to medium-sized cysts with a white or gray, spongy (bubble wrap-like ) cut
carcinome rénal tubulokystique

A rare genetic subcutaneous tissue disorder with the presence of benign usually multiple subcutaneous tumors. The tumors are composed of adipose tissue and blood vessels typically manifesting as yellow firm circumscribed 1-4 cm in diameter tumors loc
angiolipomatose familiale

core stock composer [ core composing machine | composing machine | lumber core composer ]
machine à latter [ latteuse | machine à assembler les lattes ]

a Committee composed of representatives of the Member States
un comité composé des représentants des États membres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On motion of Gar Knutson, it was agreed, - That, a Sub-Committee on Agenda and Procedure, composed of Derek Lee, Marlene Catterall, Chuck Strahl, Stéphane Bergeron, John Solomon and André Harvey be established.
Sur motion de Gar Knutson, il est convenu, - Que soit formé un sous-comité du programme et de la procédure, composé de Derek Lee, Marlene Catterall, Chuck Strahl, Stéphane Bergeron, John Solomon et André Harvey.

Mr. Derek Lee: So moved (Motion agreed to) The Chair: That the chair, the two vice-chairs, the parliamentary secretaries to the Solicitor General and the Minister of Justice, and a representative of the Canadian Alliance, the Bloc Québécois, the New Democratic Party, and the Progressive Conservative Party do compose the subcommittee on agenda and procedure.
M. Derek Lee: J'en fais la proposition (La motion est adoptée) Que le président, les deux vice-présidents, les secrétaires parlementaires du solliciteur général et du ministre de la Justice ainsi qu'un représentant de l'Alliance canadienne, du Bloc québécois, du nouveau Parti démocratique et du Parti progressiste-conservateur forment le sous-comité du programme et de la procédure.

On motion of Derek Lee, it was agreed, “That pursuant to Standing Order 108(1)(a) and (b) a Subcommittee on National Security, composed of 11 members, (6 members from the Liberal Party, two members from the Canadian Alliance; one member from the Bloc Quebecois; one member from the New Democratic Party and one Member from the Progressive Conservative Party) be established with all the powers of the Committee except the power to report to the House; and pursuant to Standing Order 108(2) the mandate of the said Subcommittee shall include review and consideration of the budgets and the propriety and efficacy of the functions performed and the powers exercised by the Canadian Security Intelligence Service (CSIS), the RCMP National Security Investigations Section, and their relationships with all departments and agencies with which they have a memorandum of understanding or other working arrangements, the Annual Report to Parliament of the Security Intelligence Review Committee, all Special Reports made by SIRC under section 54 of the CSIS Act, the operations of the SIRC on behalf of Parliament, the Annual Statement on National Security made by the Solicitor General, the Annual Public Report made by the Director of CSIS and the review of the annual report of the Commissioner of the Communications Security Establishment”.
Sur motion de Derek Lee, il est convenu, Que, conformément aux alinéas 108(1)a) et b) du Règlement, le Sous-comité de la sécurité nationale, composé de onze députés (6 du Parti libéral, deux de l’Alliance canadienne, un du Bloc Québécois, un du Nouveau Parti démocratique et un du Parti Progressiste Conservateur) soit créé et investi de tous les pouvoirs du Comité sauf celui de faire rapport à la Chambre; et que, conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, ledit sous-comité ait notamment pour mandat d’examiner les budgets, ainsi que le bien-fondé et l’efficacité des fonctions et des pouvoirs du Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), de la Direction des enquêtes relatives à la sécurité nationale de la GRC, ainsi que leurs rapports avec tous les ministères et organismes auxquels ils sont liés par un protocole d’entente ou d’autres accords, le rapport annuel au Parlement du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité (CSARS), tous les rapports spéciaux du CSARS en vertu de l’article 54 de la Loi sur le SCRS, les activités du CSARS au nom du Parlement, la déclaration annuelle du solliciteur général sur la nationale, le rapport public annuel du directeur du SCRS et l’examen du rapport annuel du Commissaire du Centre de la sécurité des communications».

On motion of Derek Lee, it was agreed, That the Chair, the two Vice-Chairs, the Parliamentary Secretaries to the Solicitor General and the Minister of Justice and a representative of the Canadian Alliance, the Bloc Québécois, the New Democratic Party and the Progressive Conservative Party, do compose the Sub-Committee on Agenda and Procedure.
Sur motion de Derek Lee, il est convenu, Que le président, les deux vice-présidents, les secrétaires parlementaires du solliciteur général et du ministre de la justice ainsi qu'un représentant de l’Alliance canadienne, du Bloc québécois, du Nouveau Parti démocratique et du Parti progressiste-conservateur forment le Sous-comité du programme et de la procédure.

Pursuant to the Committee's decision of Tuesday, October 16 2001 in regards to the creation of the Sub-Committee on National Security, John McKay moved, - That the Sub-Committee on National Security be composed of the following membership: Bill Blaikie, Marlene Jennings Derek Lee as Chair, Lynn Myers, Peter Mackay, David Pratt, Kevin Sorenson, Vic Toews, Pierrette Venne, Bryon Wilfert and one Member to be named at a future date.
Conformément à la décision prise par le Comité le mardi 16 octobre 2001 au sujet de la création du Sous-comité sur la sécurité nationale, John McKay propose, - Que le Sous-comité sur la sécurité nationale soit composé de Bill Blaikie, Marlene Jennings Derek Lee à titre de président, Lynn Myers, Peter Mackay, David Pratt, Kevin Sorenson, Vic Toews, Pierrette Venne, Bryon Wilfert et d’un autre membre à nommer plus tard.