Traduction de «congratulate mr evans » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Evans coal [ Evans's coal ]
charbon d'Evans

carry congratulations /to
transmettre les félicitations

Evans acuity test | Evans'test
épreuve visuelle d'Evans

Congratulations! [ Kudos! ]
Chapeau! [ Chapeau bas! | Félicitations! | Bravo! ]

congratulations to our oldest shareholder
félicitations à la doyenne de nos actionnaires

Evans diagram
diagramme d'Evans

Evans syndrome
syndrome d'Evans

Evans' syndrome
Syndrome d'Evans

Evans' postulates
Postulats d'Evans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Congratulations to Chief Jennifer Evans, Constable Lovejeet Bains, the entire Peel police force, volunteers and participants for a great event.
Je tiens à féliciter la chef Jennifer Evans, l'agent Lovejeet Bains, tous les membres du service de police de Peel, ainsi que les bénévoles et les participants, qui ont contribué à cet événement important.

I want to congratulate the executive and coach of the Truro Bearcat organization: Stu Rath, the chairman; Keith MacKenzie, the president; and of course Shawn Evans, the head coach.
Je tiens à féliciter Stu Rath et Keith MacKenzie, qui dirigent l'organisation des Bearcats de Truro, et bien sûr l'entraîneur en chef, Shawn Evans.

Chief Evans has my fullest congratulations.
Je félicite chaleureusement Mme Evans.

I would like to congratulate the athletes and coaches heading to Halifax from Lethbridge and southern Alberta: Don Cowan, coach and Holly Henderson, manager for figure skating; Tim Cooney, manager for speed skating; and the athletes: Ryan Chenoweth, hockey; Jazlyn Tabachniuk, figure skating; Paul Cooney, speed skating; and Taylor Evans, judo.
J'aimerais féliciter les athlètes et les entraîneurs de Lethbridge et du Sud de l'Alberta qui seront présents à Halifax: Don Cowan, entraîneur, et Holly Henderson, manager de l'équipe de patinage artistique et Tim Cooney, manager de l'équipe de patinage de vitesse; ainsi que les athlètes qui suivent: Ryan Chenoweth, hockeyeur; Jazlyn Tabachniuk, patineuse artistique; Paul Cooney, patineur de vitesse; et Taylor Evans, judoka.

I congratulate Mr Evans and I thank him for the possibility of constructive cooperation.
Je félicite M. Evans et je le remercie de nous avoir permis de coopérer de façon constructive.

Sérgio Marques (PPE-DE), in writing (PT) I should like to congratulate Mr Evans on his important report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the rights of persons with reduced mobility when travelling by air, to which I lend my full backing.
Sérgio Marques (PPE-DE), par écrit. - (PT) Je voudrais féliciter M. Evans pour son rapport important sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les droits des personnes à mobilité réduite lorsqu’elles font des voyages aériens, auquel j’apporte un soutien sans réserve.

Sérgio Marques (PPE-DE ), in writing (PT) I should like to congratulate Mr Evans on his important report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council concerning the rights of persons with reduced mobility when travelling by air, to which I lend my full backing.
Sérgio Marques (PPE-DE ), par écrit . - (PT) Je voudrais féliciter M. Evans pour son rapport important sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les droits des personnes à mobilité réduite lorsqu’elles font des voyages aériens, auquel j’apporte un soutien sans réserve.

I particularly congratulate Mr Evans, the rapporteur, for his hard work and dedication in steering this dossier so fluently along its legislative path.
J’adresse plus particulièrement mes félicitations à M. Evans, le rapporteur, pour son travail assidu et son aptitude à mener ce dossier avec tant d’aisance tout au long du processus législatif.

– Mr President, I would like to congratulate Mrs Evans, not only on the work she has put in on this, but her very fair and lucid summation of the proposal as it left committee.
- (EN) Monsieur le Président, je souhaite féliciter Mme Evans, non seulement pour le travail qu'elle a accompli sur ce sujet, mais pour son résumé, très clair et lucide, de la proposition après son passage en commission.

CESO is a volunteer organization supported by CIDA and hundreds of Canadian corporations and individuals who willingly share their years of experience with needy businesses and organizations in developing nations (1405) My congratulations to Evan and Joan Whitehead who reside in the riding of Lambton-Middlesex.
Le SACO est un organisme bénévole aidé par l'ACDI et des centaines d'entreprises et de citoyens canadiens qui mettent leur expérience au service des entreprises et organisations des pays en voie de développement (1405) Je félicite Evan et Joan Whitehead, deux habitants de la circonscription de Lambton-Middlesex.