Vertaling van "congratulate mr rick " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rick Hansen SCI Network [ Rick Hansen Spinal Cord Injury Network ]
Réseau Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Réseau du traumatisme médullaire Rick Hansen | Réseau du TM R.H. ]

rickrack [ rick rack | rickrack braid | rick rack braid | ricrac ]
croquet [ bande en zigzag | tresse en zigzag ]

Rick Hansen Spinal Cord Injury Registry [ RHSCIR | Rick Hansen SCI Registry ]
Registre Rick Hansen sur les lésions médullaires [ Registre RHLM | Registre Rick Hansen sur le traumatisme médullaire ]

carry congratulations /to
transmettre les félicitations

hay rick | hay stack
meule de foin | meulon

straw rick | straw stack
meule de paille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Sudbury and district chapter of Autism Ontario is one of them, and I would like to congratulate Mr. Rick Grylls, the former president of CAW Mine Mill Local 598, who took on this cause once he retired. He has been working tirelessly on its behalf.
La section du district de Sudbury de l'organisme Autisme Ontario est l'un de ces groupes, et je tiens à féliciter M. Rick Grylls, ancien président de la section locale 598 des TCA, représentant les travailleurs des mines et fonderies, qui a fait de cette cause son cheval de bataille après avoir pris sa retraite.

As a Newfoundlander and Labradorian, I also want to take this opportunity to congratulate General Rick Hillier.
En tant que citoyen de Terre-Neuve-et-Labrador, je voudrais saisir l'occasion de féliciter le général Rick Hillier.

Hon. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Lib.): Mr. Speaker, on behalf of the Government of Canada and all members in the House, I would like to congratulate General Rick Hillier on assuming the post of chief of the defence staff of the Canadian Forces.
L'hon. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Lib.): Monsieur le Président, au nom du gouvernement du Canada et de tous les députés de la Chambre, je voudrais féliciter le général Rich Hillier de sont entrée en fonction comme chef d'état major de la défense des Forces canadiennes.

We congratulate head coach Andy Murray, the tournament's most valuable player, Rick Nash, Jonathan Toews, who is now the only Canadian to have won two international gold medals, both the junior and the senior, in the same calendar year, and the rest of the young men who made this victory possible.
Nous félicitons l'entraîneur en chef, Andy Murray, le joueur le plus utile du tournoi, Rick Nash, Jonathan Toews, le seul Canadien qui a remporté deux médailles d'or sur la scène internationale, une chez les juniors et l'autre chez les seniors, la même année, et tous les autres jeunes hommes qui ont rendu cette victoire possible.

I wish to extend congratulations to Kalan's parents, Rick and Janet, and special congratulations, too, to his grandparents, Bob and Donna Lee Porter.
Je voudrais féliciter les parents de Kalan, Rick et Janet, et tout particulièrement ses grands-parents, Bob et Donna Lee Porter.