Traduction de «construction calf » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fat calf | fattening calf | store calf | veal calf
veau blanc | veau rose

suckling calf [ nursed calf | calf at foot | calf at side ]
veau au pis [ veau sous la mère | veau élevé sous la mère ]

sucking calf | suckled calf | suckler calf
veau allaité | veau nourri au lait | veau nourri au pis

sucking calf | suckled calf | suckler calf
veau allité | veau de lait | veau nourri au pis

suckle feeder | teat-type milk feeder | automatic milk feeder | calf milk dispenser | calf self feeder | automatic wet nurse | calf milk container with teat
nourrisseur-allaiteur | autonourrisseur à tétine | mamelle électro-mécanique

deacon calf [ bob calf | baby doll calf ]
jeune veau

calf raise [ calf extension | calf press ]
extension des mollets [ élévation sur la pointe des pieds | extension des pieds | extension-flexion des chevilles ]

beluga calf | calf
veau de béluga | veau

grey calf | gray calf
bleuvet

calf
veau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pens must be constructed in such a way as to allow each calf to lie down, rest, stand up and groom itself without difficulty.
Les cases doivent être construites de façon à permettre à chaque veau de s’étendre, de se reposer, de se relever et de faire sa toilette sans difficulté.

Pens must be constructed in such a way as to allow each calf to lie down, rest, stand up and groom itself without difficulty.
Les cases doivent être conçues de sorte que chaque veau puisse s’étendre, se reposer, se relever et faire sa toilette sans difficulté.

Materials used for the construction of calf accommodation and in particular of boxes and equipment with which calves may come into contact must not be harmful to the calves and must be capable of being thoroughly cleaned and disinfected.
Les matériaux utilisés pour la construction des locaux de stabulation et notamment des boxes et des équipements, avec lesquels les veaux peuvent être en contact, ne doivent pas être préjudiciables aux veaux et doivent pouvoir être nettoyés et désinfectés de manière approfondie.

The accommodation for calves must be constructed in such a way as to allow each calf to lie down, rest, stand up and groom itself without difficulty.
Les locaux de stabulation doivent être conçus de manière à permettre à chaque veau de s'étendre, de se reposer, de se relever et de faire sa toilette sans difficulté.

The accommodation for calves must be constructed in such way as to allow each calf to lie down, rest, stand up and groom itself without difficulty.`
Les locaux de stabulation doivent être conçus de manière à permettre à chaque veau de s'étendre, de se reposer, de se relever et de faire sa toilette sans difficulté».

The Bluenose-East caribou herd calf over here on the east side of Bluenose Lake and then migrate down along the east side of Great Bear Lake so they could very well be affected during construction and with road traffic.
Le troupeau de caribous de Bluenose-East donne naissance à ses petits ici, sur la rive est du lac Bluenose, puis il migre le long de la rive est du Grand lac de l'Ours. Les caribous sont donc très susceptibles d'être affectés pendant la construction de la route ainsi que par la circulation automobile.