Referring to volume 7, number 1, Province of British Columbia Official History, the chapter on Captain Cook and the Spanish explorers on the coast, Juan Pérez sailed from the Baja Peninsula on January 25, 1774, in an 82-foot frigate, the Santiago.
Je me reporte au volume 7, numéro 1, de l'ouvrage intitulé Province of British Columbia Official History, où on peut lire, au chapitre où il est question du capitaine Cook et des explorateurs espagnols sur la côte, que le 25 janvier 1774, Juan Pérez a quitté la Basse-Californie à bord du Santiago, une frégate de 82 pieds, et que le 18 juillet 1774, l'explorateur espagnol aurait vu la partie nord de ce que nous appelons aujourd'hui les îles de la Reine-Charlotte.