Vertaling van "costs municipal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cost containment
limitation des coûts

costing [ Costs(ECLAS) ]
calcul des coûts

city municipality | district municipality | municipality
commune

Costs and Benefits to Municipalities of Mandatory Residential Fire Sprinklers: Summary Report
L'installation obligatoire d'extincteurs automatiques à eau dans les habitations, coûts et avantages pour les municipalités: rapport récapitulatif

Lower Cost Alternative for Municipal Sewer Inspection and Maintenance
Solution de rechange économique pour l'entretien et l'inspection des égouts municipaux

The municipal role in the supply and maintenance of low cost housing: a review of Canadian initiatives
Le rôle des municipalités en matière de création et de préservation des logements à prix modique : revue des initiatives canadiennes

cost plus method | cost plus pricing | cost plus pricing method | cost-plus pricing strategy | cost-plus pricing system
méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | méthode des coûts majorés | méthode du prix de revient majoré | système du prix de revient majoré

environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]
coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]

cost of borrowing [ cost of credit ]
coût du crédit

direct costing | marginal costing | proportional costing(USA) | variable costing
calcul de coût variable | étude de l'écart sur cadence de fabrication | méthode de calcul de coût variable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Though most Candidate Countries have carried out some cost estimation exercises, additional information and analysis may be required to determine the most cost-effective strategies for compliance or to consider affordability at national, municipal or household levels.
Bien que la plupart des pays candidats aient effectué ce genre d'estimation, des informations et des analyses supplémentaires peuvent être demandées pour déterminer les stratégies de mise en conformité les plus rentables ou pour étudier la faisabilité sur le plan financier au niveau de l'État, des municipalités ou des ménages.

Second, in the KPMG study released a few days ago we see a series of criteria, including all kinds of costs, construction costs, municipal tax costs, income tax costs at the corporate level and on it goes, that shows Canada as the low cost provider of services.
Deuxièmement, j'aimerais souligner que selon l'étude publiée par la firme KPMG il y a quelques jours, il semble qu'il y ait toute une série de critères, dont les prix de la construction, des taxes municipales, de l'impôt sur le revenu des sociétés et autres, qui montrent que le Canada est un pays où les services sont offerts à bon prix.

Do you have any sense of what it costs municipalities in Nova Scotia, for example, to comply with that?
Avez-vous une idée de ce qu’il en coûte pour les municipalités en Nouvelle-Écosse, par exemple, pour s’y conformer?

Do you have a sense of what it costs municipalities there?
Avez-vous une idée de ce qu’il en coûte à ces municipalités?

1. Support under point (b) of Article 21(1) shall be granted to private land-holders, municipalities and their associations and shall cover the costs of establishment and an annual premium per hectare to cover the costs of maintenance for a maximum period of five years.
1. L'aide prévue à l'article 21, paragraphe 1, point b), est accordée aux gestionnaires terriens privés, aux communes et à leurs associations et concerne les coûts d'installation et une prime annuelle par hectare destinée à couvrir les coûts d'entretien pendant une période maximale de cinq ans.

The 5% decrease in air travel resulting from the Liberal government's newest GST will cost municipal and provincial governments some $350 million to $400 million.
La diminution de 5 p. 100 des voyages par avion résultant de la toute nouvelle TPS du gouvernement libéral coûtera entre 350 et 400 millions de dollars aux gouvernements provinciaux et aux municipalités.

In addition, many communities that have implemented PAYT schemes also reduce the overall costs of municipal waste management.
En outre, dans bon nombre de communes, l'introduction de régimes PAYT a entraîné une réduction des coûts globaux liés à la gestion des déchets urbains.

This measure will cost municipalities in Nova Scotia approximately $15 million a year.
Cette mesure coûtera aux municipalités de la Nouvelle-Écosse environ 15 millions de dollars par année.