Traduction de «counter-indemnity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

counter-indemnity
contre-indemnité

counter-guarantee | counter-indemnity
contregarantie | contre-garantie

counter indemnity
contre-indemnisation

principle of indemnity | indemnity | indemnity principle
principe indemnitaire | indemnité | principe de l'indemnité | principe d'indemnisation

Over the Counter Market (WallStreet) = OTC (1) | OTC (Wall Street) = Over the counter (2) | OTC = Over-The-Counter Market (3) | Over The Counter (stocks) (4) | over the counter (5) | over-the-counter (6) | OTC (7) | otc (8) | over the counter (9)
hors-cote, avant-bourse (CH), sorte de marché hors cote (1) | marché de gré à gré (2) | marché OTC (Le Mois 11/92, p. 24) (3) | marché hors cote (4) | marché de gré à gré (5) | transaction de gré à gré (6) | otc over the counter (7)

condensation particle counter | CPC | condensation nucleus counter | CNC | condensation nuclei counter | Aitken nucleus counter | ANC | Aitken nuclei counter | Aitken counter
compteur de noyaux de condensation | CNC | compteur de particules de condensation | compteur de noyaux d'Aitken | compteur d'Aitken

hand held tally counter [ hand tally counter | hand counter | hand held tally counter clicker | hand held counter | hand held clicker | tally register counter ]
compteur manuel [ compteur à main | compteur-enregistreur | compteur de main ]

decade counter | Johnson counter | shift-type decade counter | twisted-ring counter
décade de comptage du type à décalage

Geiger counter | Geiger-Mueller counter | Geiger-Mueller counter tube | Geiger-Mueller tube | GM counter
compteur de Geiger | compteur Geiger | tube Geiger-Mueller | tube-compteur de Geiger-Mueller

visitor counter | hit counter | visit counter | access counter | Web counter
compteur de visiteurs | compteur de visites | compteur d'accès

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

RBS will stand still all amounts in respect of the RBS counter-indemnity, composite guarantee or letter of credit;
la RBS gèlera tous les montants au titre de sa contre-garantie, de la garantie composite ou de la lettre de crédit,

the UK Government makes a written demand for repayment of the Credit Facility Agreement or under any replacement facility from commercial banks guaranteed by the UK Government and the related counter indemnity by BE and its subsidiaries in favour of the UK Government;
le gouvernement britannique adresse une demande écrite de remboursement de la facilité de crédit ou de toute facilité de remplacement consentie par des banques commerciales et garantie par le gouvernement britannique, ainsi que de la contre-garantie correspondante de BE et de ses filiales en faveur du gouvernement britannique;

The first refund is based on the payment of a termination indemnity by POL for investment loss to some 3,000 "sub-postmasters" - the agents who run mainly on an individual basis 17,000 out of 17,600 post office counters - whose counters will close (£180 million maximum).
Le premier remboursement correspond au paiement d'une indemnité de cessation d'activité par le POL pour perte d'investissement à quelque 3 000 "sub-postmasters" - les agents qui exploitent, principalement sur une base individuelle, 17 000 des 17 600 guichets postaux - dont les guichets fermeront (180 millions de GBP maximum).

The postmasters' severance indemnities which are aimed at making the urban network sustainable represent an additional cost attributable to the universal counter cover obligation.
Les indemnités de cessation d'activité des postiers (pour rétablir la viabilité du réseau urbain) représentent un coût supplémentaire dû à cette obligation de couverture en termes de service universel.