Vertaling van "country employers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Subregional Tripartite Seminar on the Promotion of Equality of Opportunity and Treatment in Employment in French-speaking African Countries
Séminaire sous-régional tripartite sur l'égalité des chances et de rémunération dans les pays africains francophones

The Approach to Seasonal Employment in the Nordic Countries: A Comparison with Canada
L'approche adoptée par les pays nordiques à l'emploi saisonnier : comparaison avec le Canada

industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]
pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

newly industrialised country [ EAGLEs | emerging and growth-leading economies | emerging economy | newly industrialising countries | newly industrialising economy | newly industrialized country | newly industrializing country | newly industrializing economy ]
nouveau pays industrialisé [ EAGLEs | économie émergente | économie nouvellement industrialisée | économies émergentes à forte croissance | pays nouvellement industrialisé | PNI ]

Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]
Balkans occidentaux [ Balkans | Europe des Balkans | pays des Balkans occidentaux ]

ILO/ALO Seminar for Arab Countries on the Promotion of the Role and Status of Women in Employment
Séminaire OIT/OAT destiné aux pays arabes sur la promotion du rôle et de la condition des femmes dans l'emploi

employment of a foreign national not entitled to work | illegal employment of a third country national
recrutement d'un étranger sans autorisation de travail

Directive 2009/52/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 providing for minimum standards on sanctions and measures against employers of illegally staying third-country nationals | Employers Sanctions Directive
directive sanction | Directive 2009/52/CE du Parlement européen et du Conseil du 18 juin 2009 prévoyant des normes minimales concernant les sanctions et les mesures à l’encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier

assist migrants in their integration process in the receiving country | help migrants in their integration process in the host country | support a migrant to integrate in their receiving country | support migrants to integrate in the receiving country
aider les migrants à s’intégrer dans le pays hôte

Agreement regarding rules for recognition of contribution periods and periods of employment in the case of persons covered by unemployment insurance who remove from one country to another
Accord concernant les règles relatives à la validation des périodes de cotisation et des périodes d'emploi pour les personnes assurées contre le chômage qui passent d'un pays à l'autre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EU countries’ employment policies: guidelines
Politiques de l’emploi des pays de l’UE: lignes directrices

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1703_5 - EN - EU countries’ employment policies: guidelines
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1703_5 - EN - Politiques de l’emploi des pays de l’UE: lignes directrices

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1703_5 - EN // EU countries’ employment policies: guidelines
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1703_5 - EN // Politiques de l’emploi des pays de l’UE: lignes directrices

EU countries’ employment policies: guidelines Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Politiques de l’emploi des pays de l’UE: lignes directrices Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

According to the report, it is notably due to the system of legal admission and the fact that, in most countries, employers are reluctant to hire from abroad.
Selon le rapport, cela serait dû au système d’admission légale des migrants et au fait que, dans la plupart des pays, les employeurs hésitent à recruter à l’étranger.

I understand that in this country employment is important and governments have used military contracting time after time to serve political purposes and employment purposes.
Je comprends que l'emploi est important dans notre pays, et les gouvernements ont eu recours à maintes reprises à des processus contractuels pour l'achat d'équipement militaire, tant à des fins politiques et que pour favoriser l'emploi.

Actually, many countries employ a different model from Canada to ensure access to post-secondary education.
En réalité, bon nombre de pays du monde appliquent un modèle différent de celui du Canada afin de favoriser l'accessibilité de l'éducation postsecondaire.

Fifteen years later, young Mr. Eaton purchased a dry goods business that he transformed into a retail empire that would one day span the country, employ 70,000 Canadians and establish the now-universal business principle of " goods satisfactory or money refunded" .
Quinze ans plus tard, le jeune M. Eaton a acheté un magasin qu'il a transformé en un véritable empire commercial qui finira par avoir des succursales partout au pays, par employer 70 000 Canadiens et par créer la devise maintenant connue de tous, satisfaction garantie ou argent remis.

update and complete its Methodological Guide, including the parts relating to reports; give clearer evidence for the eligibility of beneficiary countries; employ enhanced-incentive public finance performance indicators; finalise the new public finance management performance measurement tool and do its utmost to have it adopted by the various donors; strengthen local cooperation between donors; strengthen its relations with the parliaments and supreme audit institutions of beneficiary countries.
mettre à jour et compléter son guide méthodologique, y compris sur les aspects relatifs aux rapports; démontrer plus explicitement l'éligibilité des pays bénéficiaires; utiliser des indicateurs de performance relatifs aux finances publiques plus incitatifs; appuyer au maximum son adoption par les différents bailleurs; renforcer la coopération locale entre les bailleurs de fonds; renforcer ses relations avec les parlements et les institutions supérieures de contrôle des pays bénéficiaires.