Traduction de «cover form » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tractor cover | tractor door | forms tractor cover | forms tractor door
volet d'entraîneur

fax cover sheet | fax cover letter | facsimile cover sheet | fax transmittal form | cover sheet
bordereau de télécopie | bordereau

textile floor covering without pile, formed of bonded textile material
revêtement de sol textile sans velours, constitué de matières textiles liées

textile floor covering without pile formed of bonded textile material
revêtement de sol textile sans velours constitué de matières textiles liées | tapis-plat constitué de matières textiles liées

machine for forming wickerwork covers on carboys
machine à clisser les bonbonnes

form covered by the registration
forme couverte par l'enregistrement

build in wall coverings, attach wall coverings | install coverings of walls | fix wall coverings | install wall coverings
poser des revêtements muraux

bed with four square textile panels | bed with textile panels | bed with four square covers | bed with four square coverings | bed with four loose textile panels | bed with four loose covers | bed with four loose coverings | bed with four hanging textile panels | bed with four hanging covers | bed with four hanging coverings | bed with covers | bed with coverings
lit en housse | lit à housse

vegetation cover [ vegetative cover | plant cover | ground cover | vegetal cover | vegetational cover | vegetation mat ]
couverture végétale [ couvert végétal | tapis végétal | manteau végétal ]

bury a rock [ bury a stone | bury | draw behind | pull behind | draw a rock behind cover | draw a stone behind cover | draw behind a rock | draw behind a stone | draw behind cover | drive a rock behind cover | drive a stone behind cover | protect a rock up | protect a stone up ]
cacher une pierre [ placer une pierre à couvert | mettre une pierre à couvert | se mettre à couvert | aller se cacher ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission is now proposing a reform of EURES which would extend the number of partners offering mobility services through EURES, consolidate cooperation between public and private employment organisations in order to cover an even higher percentage of available vacancies (this percentage currently varies between 30% and 40% of the total vacancies available), and focus more on young people, who are more willing to be mobile, which means that it will also cover forms of employment that combine work and learning opportunities, such as apprenticeships and traineeships.
La Commission européenne propose une réorganisation d'EURES, qui aura pour conséquences l'augmentation du nombre de partenaires offrant des services de mobilité par l'intermédiaire du portail, le renforcement de la coopération entre les organismes publics et privés pour l'emploi afin qu'un plus grand pourcentage de postes vacants soient pourvus (pour l'heure, ce pourcentage varie entre 30 et 40 % de la totalité des postes vacants), et la plus grande place accordée aux jeunes, plus enclins à la mobilité, grâce à la prise en compte de types d'embauche qui combinent un emploi et des possibilités de formation ainsi que des stages d'apprentissage.

The reform will focus EURES more on young people, who have a higher propensity to be mobile, and cover forms of employment that combine work and learning opportunities, such as apprenticeships.
Avec cette réforme, EURES deviendra un service plus orienté vers les jeunes (davantage enclins à la mobilité) et inclura des formules d’emploi mêlant travail et possibilités de formation, comme l’apprentissage.

(11) The farm advisory system should cover at least the requirements and standards forming the scope of cross compliance at farm level . That system should also cover the requirements to be respected in relation to the agricultural practices beneficial for the climate and the environment for direct payments, as well as the maintenance of the agricultural area under Regulation (EU) No ./2013 [DP] of the European Parliament and of the Council of xxx establishing rules for direct payment to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy.
(11) Il convient que le système de conseil agricole couvre au moins les exigences et les normes relevant de la conditionnalité au niveau de l'exploitation et qu'il couvre également les exigences à respecter pour les paiements directs en ce qui concerne les pratiques agricoles bénéfiques pour le climat et l'environnement, ainsi que le maintien de la surface agricole en vertu du règlement (UE) n° ./2013 du Parlement européen et du Conseil du établissant les règles applicables aux régimes de paiements directs en faveur des agriculteurs dans le cadre de la politique agricole commune .

(11) The farm advisory system should cover at least the requirements and standards forming the scope of cross compliance. That system should also cover the requirements to be respected in relation to the agricultural practices beneficial for the climate and the environment for direct payments, as well as the maintenance of the agricultural area under Regulation (EU) No DP/xxx of the European Parliament and of the Council of xxx establishing rules for direct payment to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy.
(11) Il convient que le système de conseil agricole couvre au moins les exigences et les normes relevant de la conditionnalité et qu'il couvre également les exigences à respecter pour les paiements directs en ce qui concerne les pratiques agricoles bénéfiques pour le climat et l'environnement, ainsi que le maintien de la surface agricole en vertu du règlement (UE) n° PD/ du Parlement européen et du Conseil du établissant les règles applicables aux régimes de paiements directs en faveur des agriculteurs dans le cadre de la politique agricole commune .

Canada also covers children's issues in its reporting on a multitude of other international human rights treaties including, but not limited to, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Le Canada traite aussi de questions relatives aux enfants dans ses rapports sur une multitude d'autres traités internationaux consacrés aux droits de la personne, dont la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale et la Convention relative aux droits des personnes handicapées, pour n'en nommer que quelques-uns.

This cooperation must also cover forms of civil and military collaboration in areas of common interest, including pioneering fields such as the new space technologies, nanotechnologies and defence research.
Cette coopération doit également couvrir certaines formes de collaboration civile et militaire dans des domaines d’intérêt commun, parmi lesquels des secteurs novateurs comme les nouvelles technologies spatiales, les nanotechnologies et la recherche en matière de défense.

Should the provision in the Directive on the right of reply when a person's reputation or good name have been damaged cover forms of broadcasting other than television?
La disposition de la directive sur le droit de réponse en cas d'atteinte à l'honneur ou à la réputation devrait-elle couvrir d'autres moyens de diffusion que la télévision ?

They may do so only for the purposes listed in the second paragraph of Article 8 of the ECHR, in particular in the interests of national security, public safety or the economic well-being of the country. However, this does not justify industrial espionage, since it only covers forms of interference 'necessary in a democratic society'.
L'article 8 de la convention n'autorise cellesci que pour réaliser les objectifs énumérés au paragraphe 2, à savoir notamment sécurité nationale, sûreté publique, prévention d'infractions pénales ainsi que bien–être économique du pays, ce qui ne justifie toutefois pas l'espionnage économique car seules les interventions nécessaires dans une société démocratique sont couvertes.

Mr. Reid: The new forms of communication, such as the World Wide Web, e-mail, and other forms of electronic communication are covered under our act not as clearly as we would like them to be, but they are covered.
M. Reid: Les nouvelles formes de communication, comme Internet, le courrier électronique et les autres modes de communication électronique sont incluses dans notre loi pas aussi clairement que nous le souhaiterions, mais elles sont couvertes.

[3] Arthur Henry O’Brien is the author of O’Brien’s Conveyancer, volumes which are collectively known today as O’Brien’s Encyclopedia of Forms (11 ed., 2006), a compendium of non-litigious legal forms covering a wide field of law.
[3] Arthur Henry O’Brien est l’auteur de plusieurs volumes nommés O’Brien’s Conveyancer qui portent maintenant le nom de O’Brien’s Encyclopedia of Forms (11 édition, 2006). Il s’agit d’un compendium de formulaires juridiques non litigieux couvrant un vaste champ de spécialisation du droit.