Traduction de «cpc network welcomed » (Anglais → Français) :

The CPC network welcomed the Commission initiative to be a liaison and to engage pro-actively in certain ICPEN's joint activities.
Ce dernier s’est félicité de cette initiative et de l’engagement proactif de la Commission dans certaines activités conjointes du RICPC.

I welcome the challenge to Member States to adopt essential measures, including the allocation of resources to secure the functioning of cross-border networks of electronic information systems for the timely exchange of information, especially for hazardous non-food products (RAPEX) and food and fodder (RASFF), or the network for cooperation in the area of consumer protection (CPC).
Je salue le défi pour les États membres d’adopter des mesures essentielles, y compris l’affectation de ressources pour garantir le fonctionnement de réseaux transfrontaliers de systèmes d’alerte rapide, surtout le système d’alerte rapide pour les produits de consommation non alimentaires (RAPEX), le système d’alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASF) ou le réseau de coopération pour la protection des consommateurs (CPC).