Allow me to express our heartfelt condolences to Brian's wife Shirley, his daughters Michelle and Christine, his parents William and Joyce and his brothers Fraser, Greg and Michael.
L'optimisme contagieux de Brian manquera à sa famille et à ses amis. Permettez-moi d'exprimer mes sincères condoléances à l'épouse de Brian, Shirley, à ses filles, Michelle et Christine, à ses parents, William et Joyce, et à ses frères, Fraser, Greg et Michael.