Vertaling van "deloitte's audit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Importer's Audit Report
Rapport de vérification de l'importateur

Prior Year's Audit Differences
Écarts constatés au cours des années antérieures

NRCan's Audit and Evaluation Policy
Politique de vérification et d'évaluation de RNCan

performance audit [ performance auditing | sound financial management audit | value for money audit | value-for-money audit | VFM ]
audit de la performance [ audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle du rapport coût/efficacité ]

eco-audit | environmental audit | environmental auditing | green auditing | internal environmental audit
audit environnemental | audit environnemental interne | éco-audit

auditing
vérification des comptes [ contrôle des comptes | révision des comptes ]

financial audit [ financial auditing | regularity audit | regularity auditing ]
audit financier [ contrôle de régularité ]

book auditions | organise auditioning | arranging auditions | organise auditions
faire passer des auditions | organiser des auditions

Audit Board | Audit Board of the european investment fund | Board of Auditors | EIF Audit Board
Collège des commissaires aux comptes | Collège des commissaires aux comptes du FEI | Collège des commissaires aux comptes du Fonds européen d'investissement

audit | auditing | auditing of accounts
audit | contrôle comptable | contrôle de la comptabilité | révision | vérification des comptes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As you look through the Deloitte Touche audit, the conclusion overall in the audit report is that the foreign prices, the way the board can derive them, would give them the information they need.
À la fin de son rapport de vérification, la firme Deloitte indique que les prix étrangers, ou du moins la façon dont le conseil peut les obtenir, lui fourniraient l'information nécessaire.

Does Deloitte Touche audit the investments or the management group that is running it and spending money on salaries and so forth?
Les vérifications faites par Deloitte Touche portent-elles sur l'investissement ou sur les gestionnaires qui dirigent l'Office, paient les salaires, etc.?

DELOITTE AUDIT SARL are hereby approved as the external auditors of the Banque centrale du Luxembourg for the financial years 2014 to 2018’.
DELOITTE AUDIT SARL est agréé en tant que commissaire aux comptes extérieur de la Banque centrale du Luxembourg pour les exercices 2014 à 2018».

The Banque centrale du Luxembourg has selected DELOITTE AUDIT SARL as its external auditors for the financial years 2014 to 2018.
La Banque centrale du Luxembourg a sélectionné DELOITTE AUDIT SARL en tant que commissaire aux comptes extérieur pour les exercices 2014 à 2018.

Feb.1988 – Aug.1989: Audit Manager, Deloitte Haskins Sells, Larnaca, Cyprus.
Fév. 1988 – août 1989: Auditeur, Deloitte Haskins Sells, Larnaca, Chypre.

Hon. John McCallum: There is an Income Tax Act, and when an individual (1235) Mr. Brian Pallister: The Deloitte Touche audit is a public audit.
L'hon. John McCallum: Il y a la Loi de l'impôt sur le revenu, et lorsqu'une personne.. (1235) M. Brian Pallister: La vérification de Deloitte Touche est du domaine public.

There are privacy rules in this country Mr. Brian Pallister: The Deloitte Touche audit, sir, is a public audit.
Il y a des règles dans ce pays qui touchent à la protection de la vie privée. M. Brian Pallister: La vérification de Deloitte Touche est du domaine public, monsieur.

Furthermore, Deloitte Touche carried out an assessment of the restructuring plan on behalf of MobilCom and came to the conclusion that the plan was in line with the auditing firm's assessments in the 25 October 2002 report and in its monthly reporting on the restructuring process.
De surcroît, le cabinet Deloitte Touche a réalisé une évaluation du plan de restructuration pour le compte de MobilCom et en a conclu que celui‐ci était conforme à l'appréciation qu'il en avait faite dans son rapport du 25 octobre 2002 ainsi qu'à ses rapports annuels sur le processus de restructuration.

In the year 2000, acting on behalf of the Commission, Deloitte Touche audited PHARE programme BG 313 relating to the Bulgarian social dialogue.
En 2000, le bureau Deloitte et Touche a été chargé par la Commission d’effectuer un audit sur le programme PHARE BG 313 relatif au dialogue social bulgare.

He underscored the fact that the Deloitte forensic audit group has denied providing information, beyond direction to publicly available material.
Il a souligné que le groupe de vérification juricomptable de Deloitte avait déclaré qu'il n'avait pas fourni de réponse, renvoyant l'auteur de l'appel à de l'information disponible publiquement.