Traduction de «demi-double strength window glass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

demi-double strength window glass | demi-double thickness sheet glass | demi-double thickness window glass
verre demi-double

double strength window glass | double thickness sheet glass | double thickness window glass | DS [Abbr.]
verre double

single strength window glass | single thickness sheet glass | single thickness window glass | SS [Abbr.]
verre simple

double strength laminated safety glass sheet | double strength laminated glass sheet
vitre de sécurité de verre double feuilleté

double diamond glass sheet | double strength glass sheet
vitre de verre double

high-strength glass window
regard en verre haute résistance

heated double-pane glass window
hublot chauffé à double vitre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is permissible to remove front, side and rear windows of safety glass or similar material and any detachable panels, fittings and accessories which have no function of structural strength and which cannot create a hazard in the event of overturning.
Il est admis de démonter les vitres frontales, latérales et arrière en verre de sécurité ou autre matériau similaire ainsi que tous les panneaux détachables, équipements et accessoires qui ne remplissent aucune fonction de renforcement de la structure et qui ne peuvent entraîner aucun aléa en cas de renversement.

The purpose of this test is to verify the glass panes compliance with the requirements relating to the limitation of injury in the event of impact of the head against the windscreen, laminated glass and panes of plastic-glass other than windscreens, together with the double-glazed units used in the side windows.
Cet essai a pour but de vérifier la conformité de la vitre aux exigences concernant la limitation des blessures en cas de choc de la tête contre le pare-brise, les vitres feuilletées et les vitres en verre-plastique autres que les pare-brise, ainsi que les unités à double vitrage utilisées comme vitres latérales.