Mr. Jason Kenney: But, sir, Diane Marleau testified that you showed up at her office when she became Minister of Public Works and said you reported to her, and she said, no, you don't; I don't hear directly from line managers; you report to the deputy.
J'ai rencontré Mme Marleau, pendant toute la période où elle était ministre, probablement deux fois. M. Jason Kenney: Mais ce que je vous ai demandé c'est si la conversation qu'elle nous a rapportée a bel et bien eu lieu, lorsqu'elle a dit : vous ne relevez pas de moi et ne revenez pas à mon bureau?
