Vertaling van "dominated russian–american " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Russian/American Co-ordinating Group on Air Traffic Control
Groupe de coordination russo-américain sur le contrôle de la circulation aérienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One issue that dominated Russian–American relations during President Bush’s first months in power concerned the American president’s determination to press ahead with a BMD system.
Un dossier qui a dominé les relations russo-américaines pendant les premiers mois au pouvoir du Président Bush était la détermination du président américain à implanter le système de défense contre les missiles balistiques.

There are currently two competing systems: the American GPS, which dominates the marketplace, and the Russian GLONASS.
Deux systèmes se font actuellement concurrence: le GPS américain, qui domine le marché, et le GLONASS russe.

Patrick Armstrong suggested that Russians oppose American dominance in part because they value the idea of a healthy balance between Great Powers and in part because it represents a diminution of Russian international prestige.
Patrick Armstrong a avancé l’idée que les Russes s’opposent à la domination américaine en partie parce qu’ils croient que l’équilibre entre les grandes puissances est une situation plus saine et en partie parce qu’elle entame le prestige international de la Russie.

Without such cooperation the European nuclear industry will lose its place in the world market in the longer term, and see a nuclear market in China and Asia generally dominated by Russian, American and Japanese industry.
En l"absence d"une telle coopération, l"industrie nucléaire européenne perdra, à long terme, sa place sur le marché mondial et le marché nucléaire en Chine et en Asie sera généralement dominé par les industries russes, américaines et japonaises.

It was Gouzenko who warned the British and the Americans that the Russians were not allies at all but were planning world domination.
C'est Gouzenko qui a averti les Britanniques et les Américains que les Russes n'étaient pas des alliés, mais planifiaient plutôt de dominer le monde.