Vertaling van "donors' meeting here " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

South Pacific Regional Fisheries Donors meeting
Consultation régionale des bailleurs de fonds pour les pêcheurs en Pacifique Sud

Donors' Meeting on Rehabilitation of Agriculture in Africa
Réunion des donateurs sur la relance de l'agriculture en Afrique

Donors' Meeting on the Human Resources Development Programme 1990-1993
Réunion de bailleurs de fonds sur le programme 1990-1993 de perfectionnement des ressources humaines

Follow-up Donors' Meeting
Réunion de suivi des donateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We must also maintain unrelenting concentration on Afghanistan, on which we had a donors' meeting here in Brussels at the beginning of the week: a recognition of how prominent a part we are playing under UN auspices in the reconstruction in that country, which still faces appalling problems.
Nous devons également maintenir une attention sans faille sur la question de l'Afghanistan, qui a fait l'objet d'une réunion des donateurs, au début de cette semaine, à Bruxelles : cela témoigne du rôle essentiel que nous jouons, sous les auspices de l'ONU, dans la reconstruction d'un pays qui continue de faire face à des problèmes effarants.

Mr. Goodale, in his comments here and in his statement to the spring meetings, called on the IMF to make this a permanent part of the toolkit, because it allows us to play a third party signalling role to donors and to markets.
Dans ses commentaires et dans la déclaration qu'il a faite dans le cadre des réunions du printemps, M. Goodale a demandé au FMI d'inclure ce mécanisme dans le coffre à outils du FMI parce qu'il nous permet de participer en tant que tierce partie qui peut envoyer des signaux aux donateurs et aux marchés.