Traduction de «doubly triply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

doubly fed induction generator [ DFIG | doubly-fed induction generator | double-fed induction generator | double fed induction generator ]
générateur à double résonance [ génératrice à double alimentation | générateur à double alimentation ]

doubly enclosed motor
moteur à double enveloppe

doubly-interrupted relief suture
suture à double arrêt

bi-distilled water | double distilled water | double-distilled water | doubly distilled water
eau bidistillée

double-balanced mixer [ DBM | doubly balanced mixer ]
mélangeur doublement symétrique

doubly azimuthal map projection
projection cartographique azimutale à deux pôles [ projection gnomonique bi-azimutale ]

Double outlet right ventricle with doubly committed ventricular septal defect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire

doubly-dentate
doublement denté

doubly-serrate
doublement serré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So Mr. Bélanger is doubly, triply, and quadruply opposed to this taking place.
Par conséquent, M. Bélanger s'oppose farouchement à cette fusion.

In this instance it is doubly and triply important because the ability to change the agreement once it has been enacted is not very hopeful at all.
Dans le cas qui nous occupe, c'est doublement et triplement important parce que la capacité de modifier cet accord lorsqu'il sera devenu loi n'est pas très bonne.

That is why we doubly, and even triply, appreciate witnesses of your stature when you are available to help us with our work.
C'est pourquoi on apprécie doublement et même triplement que des témoins de votre acabit soient disponibles pour nous aider dans nos travaux.

So the breaches are doubly or triply questionable, or strange or bizarre, whatever word you want to use.
Les écarts sont donc doublement ou triplement suspects, douteux ou bizarres, selon la terminologie que vous voulez employer.

That means you could have doubly or triply resistant canola dormant in the soil ready to grow into your next canola crop, which is then free to pollinate and that doubly or triply resistant pollen will be distributed to other plants, pollinate them, and the cycle continues.
Cela veut donc dire que vous pourriez avoir du canola doublement ou triplement résistant qui est en dormance dans le sol et qui entreprendra sa croissance lorsque vous sèmerez du canola à nouveau; il sera alors libre de polliniser de sorte que ce pollen doublement ou triplement résistant sera distribué aux autres plants, les pollinisera, et le cycle se poursuivra.