Mrs. Judi Longfield (Whitby—Ajax, Lib.): Mr. Speaker, on February 2 of this year Robert Douglas Johnston, a resident of Brooklin in my riding of Whitby—Ajax, was presented with a Medal of Bravery in a ceremony at Rideau Hall.
Mme Judi Longfield (Whitby—Ajax, Lib.): Monsieur le Président, le 2 février dernier, Robert Douglas Johnston, un résident de Brooklin, dans ma circonscription, Whitby—Ajax, a reçu la Médaille de la bravoure au cours d'une cérémonie qui s'est tenue à Rideau Hall.