(29a) Since the provisions concerning the minimum ages of drivers have now been laid down in Directive 2003/59/EC and must be transposed by 2009, only transitional provisions concerning the minimum age of drivers and drivers' mates are required in this Regulation.
(29 bis) Comme la directive 2003/59/CE* contient des dispositions relatives à l'âge minimum des conducteurs, qui doivent être transposées avant 2009, le présent règlement ne doit contenir que des dispositions transitoires en ce qui concerne l'âge minimum des conducteurs et de leurs accompagnants.