Vertaling van "echo's main focus " (Engels → Frans) :

(a)broadly reflect the main focus of their strategy and the socioeconomic composition of the area through a balanced representation of the main stakeholders, including private sector, public sector and civil society.
a)reflètent largement l’axe principal de leur stratégie et la composition socio-économique de la zone en représentant de manière équilibrée les principales parties prenantes, y compris les secteurs privé et public et la société civile.

broadly reflect the main focus of their strategy and the socioeconomic composition of the area through a balanced representation of the main stakeholders, including private sector, public sector and civil society.
reflètent largement l’axe principal de leur stratégie et la composition socio-économique de la zone en représentant de manière équilibrée les principales parties prenantes, y compris les secteurs privé et public et la société civile.

The main focus of the European Council will be on migration and the refugee crisis.
Le Conseil européen portera principalement sur la migration et la crise des réfugiés.

broadly reflect the main focus of their strategy and the socioeconomic composition of the area through a balanced representation of the main stakeholders, including private sector, public sector and civil society;
reflètent largement l’axe principal de leur stratégie et la composition socio-économique de la zone en représentant de manière équilibrée les principales parties prenantes, y compris les secteurs privé et public et la société civile;

The lending operations mainly focus on mainly on three priority sectors: energy, transport and the environment.
Les opérations de prêt se concentrent essentiellement sur trois secteurs prioritaires: énergie, transport et environnement.

This report sums up DG ECHO's main activities in 2007.
Le présent rapport résume les principales activités de la DG ECHO en 2007.

A flexible system combining a decentralised network formed by local organisations mainly focused on organ procurement, and the promotion of donation with large organisations focused on promoting organ sharing and cooperation, seems to be the most effective organisational approach.
La méthode organisationnelle la plus efficace semble être un système souple comprenant un réseau décentralisé composé par les organisations locales qui s'occupent essentiellement de l'obtention d'organes et de la promotion des dons, et de vastes organisations qui encouragent l'échange d'organes et la coopération.

The main focus of the Partnership is the infrastructure that secures interconnectivity across the continent and its different regions.
Le partenariat sera principalement axé sur les infrastructures qui garantissent l’interconnexion à travers l’ensemble du continent africain et de ses différentes régions.

This should be the main focus of the European Union's efforts in this area and the Commission will go into the identified challenges in more detail in the framework of the broader Internal Security Strategy - a Communication on the Internal Security Strategy is under preparation.
C'est sur ces secteurs que l'action de l'Union doit se concentrer et la Commission approfondira son examen des défis recensés ici dans le cadre, plus vaste, de la stratégie pour la sécurité intérieure, qui fait l'objet d'une communication en cours d'élaboration.