Mr. Krause: First, I was speaking with respect to the people that we represent, namely, federal government economists, sociologists, statisticians, researchers at the Library of Parliament and the social science support group.
M. Krause: Premièrement, je parlais des employés du gouvernement fédéral que nous représentons, c'est-à-dire les économistes, les sociologues, les statisticiens, les recherchistes de la Bibliothèque du Parlement et le groupe de soutien des sciences sociales.