Vertaling van "electrical power cable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrical power cable assembly
élément de câble électrique

electrical power cable
câble de distribution d'énergie électrique

power cable [ electric power cable ]
câble d'énergie [ câble de puissance | câble de transport d'énergie ]

electric power cable connector
connecteur de câble électrique

assess underground power cables | underground power cables inspecting | inspect underground power cables | inspecting underground power cables
inspecter des lignes électriques souterraines

cable hauling | hauler logging | power logging | power skidding | power-cable logging | powered-cable logging
câblage mécanisé | téléphérage mécanisé

diesel-electric locomotive power cable
câble de puissance de locomotive diesel-électrique

power house | powerhouse | power plant | powerplant | powerstation | power station | power house building | central generating station | central power station | central power-station | power generating plant | electric power station | electric power plant
centrale électrique | centrale | usine électrique | station électrique

electric power systems specifying | system design for electric power | design electric power systems | electric power systems designing
concevoir des systèmes de production d’électricité

safety measures about electrical power | safety regulations about electrical power | electrical power safety regulations | safety measures regarding electrical power
réglementation sur la sécurité électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Most of the world´s largest high voltage power cable producers, namely ABB, Nexans, Prysmian (previously Pirelli), J-Power Systems (previously Sumitomo Electric and Hitachi Metals), VISCAS (previously Furukawa Electric and Fujikura), EXSYM (previously SWCC Showa and Mitsubishi Cable), Brugg, NKT, Silec (previously Safran), LS Cable and Taihan, participated in the illegal agreements.
La plupart des plus grands producteurs mondiaux de câbles électriques à haute tension, à savoir ABB, Nexans, Prysmian (anciennement Pirelli), J-Power Systems (anciennement Sumitomo Electric et Hitachi Metals), VISCAS (anciennement Furukawa Electric et Fujikura), EXSYM (anciennement SWCC Showa et Mitsubishi Cable), Brugg, NKT, Silec (anciennement Safran), LS Cable et Taihan, ont participé aux accords illégaux.

pressurised pipes for the containment of transmission systems, e.g. for electrical power and telephone cables;
aux enveloppes sous pression entourant les éléments de réseaux de transmission, tels que les câbles électriques et les câbles téléphoniques;

48. Is in favour of a political dialogue with Norway and Russia over the exploration of new energy sources in the Barents Sea, based on the prerequisite of protection of the vulnerable environment of the Arctic region, and of cooperation with Norway on the import of hydroelectric electricity via long-distance submarine power cables; calls for the swifter formulation of an EU strategy towards the Arctic region;
48. est partisan d'un dialogue politique avec la Norvège et la Russie concernant l'exploration de nouvelles sources d'énergie dans la mer de Barents, la protection de l'environnement vulnérable de la région arctique en étant une condition sine qua non, et appuie également la coopération avec la Norvège pour les importations d'énergie hydroélectrique sur de longues distances via des câbles d'alimentation sous-marins; souhaite que l'élaboration de la stratégie de l'Union européenne pour la région arctique se fasse à un rythme plus soutenu;

21. Is in favour of a political dialogue with Norway and Russia over the exploration of new energy sources in the Barents Sea, based on the prerequisite of protection of the vulnerable environment of the Arctic region, and of cooperation with Norway on the import of hydroelectric electricity via long-distance submarine power cables; calls for the swifter formulation of an EU strategy towards the Arctic region;
21. est partisan d'un dialogue politique avec la Norvège et la Russie concernant l'exploration de nouvelles sources d'énergie dans la mer de Barents, la protection de l'environnement vulnérable de la région arctique en étant une condition sine qua non, et appuie également la coopération avec la Norvège pour les importations d'énergie hydroélectrique sur de longues distances via des câbles d'alimentation sous-marins; souhaite que l'élaboration de la stratégie de l'Union européenne pour la région arctique se fasse à un rythme plus soutenu;

– Plant for transforming and carrying electric power for train haulage: sub-stations, supply cables between sub-stations and contact wires, catenaries and supports; third rail with supports;
– Installations de transformation et de transport de courant électrique pour la traction des trains: sous-stations, lignes d'alimentation entre les sous-stations et les fils de contact, caténaires et supports; troisième rail avec supports;

The recommendation, which is addressed to the Member States, aims to clarify rules on using electric power cables to carry electronic communication data.
La recommandation, qui s’adresse aux États membres, vise à clarifier les règles d’utilisation des lignes électriques pour transmettre des données électroniques.

The Commission identified separate markets for low and medium voltage power cables, used for the distribution of electricity, and for high and extra-high voltage cables, used for the transmission of power.
La Commission a défini des marchés séparés pour les câbles basse et moyenne tension, qui sont utilisés pour la distribution d'électricité, et pour les câbles haute et très haute tension, utilisés pour le transport d'énergie électrique.

The power cable market can be roughly subdivided into 4 segments according to the tension used for the transportation of electricity: very high and high voltage power cables are used for the transmission of power, mainly purchased by the large energy utilities.
Le marché du câble électrique peut être globalement subdivisé en 4 segments selon la tension utilisée pour le transport de l'électricité: les câbles électriques de très haute, haute tension sont utilisés pour la transmission de l'énergie, et acheté principalement par les grands exploitants de réseaux d'électricité.

If the product markets within the sector of energy cables were split into power cables (of the type used by electricity utilities and large installations, eg petrochemical installations) and general wiring, the only instance in which high market shares would have arisen was in Italy in relation to power cables, and then only if the power cables market were defined as national.
Si les marchés de produit au sein du secteur des câbles d'énergie étaient séparés entre les câbles de puissance (du type utilisé par les sociétés d'électricité ou de grandes unités telles que les sites pétrochimiques) et câblage général, le seul cas où des parts de marché importantes apparaîtraient concerne les câbles de puissance en Italie, en supposant que le marché géographique soit défini comme national.