Vertaling van "eminent politicians " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

political figure [ female politician | male politician | politician | politician (female) | politician (male) | statesman ]
personnalité politique [ femme politique | homme politique | politicien | politicienne ]

instruct politicians on balloting procedures | prepare politicians on balloting procedures | advise politicians on electoral procedures | prepare politicians on electoral procedures
conseiller des femmes et hommes politiques sur des procédures électorales

connect with politicians | network with political operators | liaise with politicians | work with political operators
assurer la liaison avec des politiciens

eminent domain | power of eminent domain | right of eminent domain
pouvoir d'expropriation

political | politician | politic | politics
politique

Fewer Municipal Politicians Act, 1999
Loi de 1999 réduisant le nombre de conseillers municipaux

politician
politicien | politicienne | homme politique | femme politique

Fewer Politicians Act, 1996
Loi de 1996 réduisant le nombre de députés

National Club of Former Politicians
Cercle National des Anciens Politiciens

eminence
éminence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Several have been recognized as eminent figures in our Canadian heritage and are to be found among Canadian politicians, government officials, scientists, artists and journalists.
Plusieurs sont devenus des personnages éminents de notre histoire, qu'ils soient politiciens, fonctionnaires, chercheurs, artistes ou journalistes.

One of the speakers from a group called Law Enforcement Against Prohibition said the war on drugs is not winnable, but it is eminently fundable, and it is something politicians love to run on.
Un des porte-parole d'un groupe appelé Law Enforcement Against Prohibition a déclaré qu'il était impossible de gagner la guerre contre les drogues, mais que c'était une guerre qu'il était par contre possible de financer et que c'était un programme que les politiciens aimaient beaucoup.

Some eminent politician said, and I think he is in this chamber, that if a government cannot protect our children, then it has no right to claim to govern this country.
La personne n'avait écopé que d'une peine avec sursis de deux ans moins un jour qui lui permettait d'être seulement assignée à résidence (1015) C'est quand même quelque chose. Un éminent politicien qui, je crois, se trouve dans cette salle, a dit que si le gouvernement ne pouvait pas protéger nos enfants, alors il n'avait aucune légitimité pour gouverner ce pays.

Rather it should be a select group of eminent scholars, outstanding entrepreneurs, former diplomats and politicians.
Il devrait plutôt être constitué d’un petit groupe d’éminents érudits, d’entrepreneurs de premier plan, d’anciens diplomates et de politiques.

26. Takes the view that Turkey does not currently meet all the Copenhagen political criteria and reiterates its proposal for the setting up of discussion forums, consisting of eminent politicians from the European Union and Turkey as well as representatives of civil society, in order to promote political dialogue and help Turkey progress along the path towards accession; welcomes the initiative taken by the former President of Turkey, Mr Demirel, to establish a Europe-Turkey Foundation, which might also be involved in those forums;
26. estime que la Turquie ne remplit pas actuellement tous les critères politiques de Copenhague; réitère sa proposition de mise en place de "forums de discussion” réunissant des personnalités politiques de l'Union européenne et de la Turquie, ainsi que des représentants de la société civile, afin de favoriser le dialogue politique et d'aider la Turquie à progresser sur la voie de l'adhésion, et salue l'initiative prise par l'ancien Président de la Turquie, M. Demirel, d'établir une fondation Europe-Turquie qui pourrait prendre place dans ces forums;

At his funeral yesterday in Saint-Germain d'Outremont church, I was struck by the many eminent jurists and politicians who came, quite rightly, to pay their respects.
À ses funérailles hier à l'église Saint-Germain d'Outremont, j'ai été frappé par le grand nombre de personnalités du monde juridique et politique qui étaient venues, et à juste titre, lui rendre hommage.

This morning Mr Karel Van Miert addressed a seminar on US-European relations, attended by a number of eminent politicians including former US President Jimmy Carter and former members of the Commission Mr Etienne Davignon and Mr Willy de Clercq.
Dans un discours prononcé ce matin dans le cadre d'un séminaire consacré aux relations Etats-Unis / Europe, auquel participaient notamment l'ancien président des Etats-Unis, Jimmy Carter, et aussi d'anciens membres de la Commission, notamment M. Etienne Davignon et M. Willy De Clercq, M. Karel Van Miert a fait une analyse économique et politique des bouleversements survenus en Europe de l'Est.