Traduction de «entire european » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

entirely mechanical means of registration [ entirely mechanical registration means | mechanical means of registration ]
dispositif indicateur entièrement mécanique

stallion [ entire male horse | entire horse ]
cheval entier [ cheval mâle entier ]

vote on the entire bill | vote on the bill in its entirety | vote on the entire text | vote on the enactment in its entirety
vote sur l'ensemble | vote d'ensemble

Union of European Practitioners in Industrial Property [ UNION,UEPIP | Union of European Patent Attorneys and other Representatives before the European Patent Office | Union of European Professional Patent Representatives | Union of European Patent Agents ]
Union des praticiens européens en propriété industrielle [ UPEPI | Union des conseils européens en brevets et autres mandataires agréés auprès de l'Office européen des brevets | Union of European Professional Patent Representatives | Union des agents en brevets européens ]

wholly obtained or entirely produced products
produits entièrement obtenus ou fabriqués

financial tables covering the entire budget
tableaux financiers de l'ensemble du budget

regeneration in entire plants
régénération en plantes entières

entirely school-based VET programme
formation initiale en école [ FIEc ]

vocational school offering entirely school-based VET programme
école à plein temps

entire
entier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The entire European food supply chain has entered a period of adjustment as a result of changing consumer preferences, resource scarcity, demographic, health, and environmental factors, and customer concerns about food safety, health and prices.
L’ensemble de la chaîne de production alimentaire européenne est entré dans une période d’ajustement en raison des changements intervenus dans les habitudes des consommateurs, de la rareté des ressources, de facteurs démographiques, sanitaires et environnementaux, et des préoccupations des consommateurs concernant la sécurité, la santé et les prix.

Given that ICT represents a significant share of total value-added in European industrial strengths such as automobile (25%), consumer appliances (41%) or health and medical (33%), the lack of investment in ICT RD is a threat to the entire European manufacturing and service sectors.
Étant donné que les TIC représentent une part non négligeable de la valeur ajoutée totale dans des secteurs industriels qui font la puissance de l'Europe, tels que l'automobile (25 %), les appareils électriques (41 %) ou la santé et la médecine (33 %), le manque d'investissements dans la RD liée aux TIC représente une menace pour l'ensemble des secteurs secondaire et tertiaire européens.

To guarantee European citizens a high and uniform level of protection in civil aviation and the environmental compatibility of aeronautical products, facilitate the free movement of persons, services and goods, and improve the efficiency of the rules, the entire European aviation system should ultimately be covered by common rules implemented uniformly.
Pour assurer aux citoyens européens un niveau élevé et uniforme de protection dans l’aviation civile, garantir la compatibilité environnementale des produits aéronautiques, faciliter la libre circulation des personnes des services et des biens et améliorer l’efficience de la réglementation, c’est la totalité du système européen de l’aviation qui, à terme, devra être couvert par des règles communes, mises en œuvre de manière uniforme.

[11] The pan-European process for achieving environmental improvement and sustainable development in the entire European region, involving EU, the East-European Acceding and Candidate countries and the countries of the Newly Independent States.
[11] Processus pan-européen visant à assurer une amélioration de l'environnement et un développement durable dans toute l'Europe auquel participent l'UE, les pays candidats et adhérents d'Europe orientale, ainsi que les Nouveaux États Indépendants.

In fact, the people at Cavendish Farms told me they've seen a surge in trade with Iceland, a 40% increase as a result of the agreement our government concluded with the European Free Trade Association two years ago 40%. Imagine what a trade agreement with the entire European Union would mean for a company like Cavendish Farms and the workers it employs.
En fait, les représentants des Fermes Cavendish m'ont indiqué qu’ils avaient constaté une forte augmentation du commerce avec l’Islande, soit une hausse de 40 p. 100, à la suite de la conclusion de l’accord entre le Canada et les pays de l’Association européenne de libre-échange, il y a deux ans — 40 p. 100. Imaginez ce qu’un accord commercial avec toute l’Union européenne signifierait pour une entreprise comme les Fermes Cavendish et ses employés.

We should have a similar agreement for the entire European Union, but we do not.
On devrait avoir un accord semblable pour l'ensemble de l'Union européenne et on ne le retrouve pas.

During the European mad cow crisis, the entire European market was not closed.
Quand il y a eu une crise de la vache folle en Europe, on n'a pas fermé l'entièreté du marché de l'Europe; on a circonstancié ceux qui étaient touchés et c'est cette partie du territoire qui a été ciblée.

So we've seen a shift of over 32% of the entire European market into diesel vehicles, which accounts for why, overall, European fleet fuel efficiency is improving quite dramatically.
Donc, plus de 32 p. 100 de l'ensemble du marché européen s'est converti aux véhicules à moteur diesel, ce qui explique pourquoi la consommation de carburant des véhicules en Europe s'améliore de façon marquée.

It gives them the opportunity to file once and have the benefit of the protection of the law in multiple European countries. But for small businesses, it's rare that a company will come to us and say, ``We are looking at the entire European market'.
Après tout, il leur suffirait de soumettre une seule demande d'enregistrement pour jouir d'une protection juridique dans de multiples pays d'Europe.