Traduction de «environmental due diligence training programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

environmental due diligence training programme
programme de formation à la diligence environnementale

environmental due diligence
diligence requise en matière d'environnement

Environmental Management and Training Programme for Africa | ETMA [Abbr.]
Programme africain de formation et de gestion en matière d'environnement | ETMA [Abbr.]

Environmental Management and Training Programme for Africa
Programme africain de formation et de gestion en matière d'environnement

Environmental Training and Management in Africa Programme
Programme de formation en matière d'environnement et de gestion de l'environnement en Afrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[58] This mechanism has contributed to drawing up minimum qualifications criteria and training programmes for inspectors; as well as to strengthening cross-border co-operation of inspections and in turn preventing illegal cross-border environmental practices.
[57] Ce mécanisme a aidé à élaborer les critères minimaux de compétence et les programmes de formation pour les inspecteurs, ainsi qu'à renforcer la coopération transfrontières pour les inspections et, partant, à prévenir les pratiques illégales transfrontières ayant des incidences sur l'environnement.

If you make the kind of change you are talking about, every one of those lenders must go through the same environmental due diligence process at the expense of the borrower.
Si vous apportez le genre de changement dont vous parlez, chacun de ces prêteurs devra pratiquer la même diligence raisonnable relativement à l'environnement aux dépens de l'emprunteur.

The Community, through strong, continuous and coordinated Community support from the European Atomic Energy Community (Euratom) research and training programmes, together with the development of knowledge and human resources in the national fusion laboratories, working together notably in the framework of the European Fusion Development Agreement (EFDA), has created a single and fully integrated fusion research programme that has taken a leading international role in the development of fusion as a potentially limitless, safe, sustainable, environmentally responsible and economically competitive source of energy.
La Communauté, grâce à un soutien important, continu et coordonné des programmes de recherche et de formation de la Communauté économique européenne de l'énergie atomique (ci-après dénommée «Euratom»), et grâce au développement de connaissances et de ressources humaines dans les laboratoires nationaux pour la fusion, collaborant notamment dans le cadre de l'accord européen pour le développement de la fusion (EFDA), a créé un programme unique et pleinement intégré de recherche dans le domaine de la fusion, qui se place au premier rang international du développement de la fusion en tant que source d'énergie potentiellement illimitée, sûre, durable, respectueuse de l'environnement et économiquement compétitive.

- implementation of a Grants and Contributions Information Management System (GCIMS), provision of due diligence training to all program staff, and
- la mise en oeuvre du Système de gestion de l'information des subventions et des contributions (SGISC) du Ministère;

However, integration of environmental concerns in general and waste management aspects in education and training programmes would be important elements to promote the implementation of policies in the area of waste prevention and recycling.
Toutefois, l'intégration, dans les programmes d'enseignement et de formation, des préoccupations liées à l'environnement en général, et en particulier à la gestion des déchets, contribuerait de manière appréciable à promouvoir la mise en oeuvre des politiques de prévention et de recyclage des déchets.

increasing public awareness of environmental problems: improving access to information, integrating the concept of sustainable development in Community education and training programmes, evaluating and disseminating the results of Community policy.
sensibilisation du public aux problèmes environnementaux: favoriser l'accès à l'information, intégration du concept de développement durable dans les programmes d'éducation et de formation communautaires, évaluation et diffusion des résultats de la politique communautaire.

The programme benefits from a Community contribution of 92 MECU financed by the three Structural funds as follows : ERDF : 87.3 MECU ESF : 2.4 MECU EAGGF-O : 2.2 MECU The objectives of this programme are : - reduction of pollution in coastal areas experiencing rapid economic and social development and upgrading of the socio-economic environment of coastal areas presenting a high potential for further development in tourism - land use planning of coastal areas and islands so as to preserve their natural beauty and to enhance their biotopes - control and management of toxic and dangerous industrial waste - transfer and strengthening of know-how on environmental problems and training of the professionals responsible for the management and maintenance of environmentally important infrastructure.
Le programme bénéficie d'une contribution communautaire de 92 millions d'écus financés par les trois Fonds structurels dans les proportions suivantes : FEDER : 87,3 millions d'écus FSE : 2,4 millions d'écus FEOGA-O : 2,2 millions d'écus. Les objectifs de ce programme, qui vise à mettre en oeuvre l'initiative communautaire ENVIREG en Grèce, sont les suivants : - réduction du niveau de pollution dans les zones côtières caractérisées par un développement économique et social rapide et amélioration de l'environnement socio-économique des zones côtières présentant un potentiel important de développement touristique, - plan d'aménagement du territoire pour les zones côtières et les îles en vue de préserver leur beauté naturelle et d'améliorer leurs biotopes, - contrôle et gestion des déchets industriels toxiques et dangereux, - transfert et renforcement du "know-how" concernant les problèmes d'environnement et formation des professionnels responsables de la gestion et de l'entretien des infrastructures importantes du point de vue de l'environnement.

Measures to improve and protect the environment (adaptation of industrial premises to the requirements of environmental protection, construction of centralized facilities for the disposal of dangerous substances for small and medium-sized businesses; training programmes and assistance with the introduction of environmentally friendly production methods, information and advisory services for small and medium-sized businesses) (1) The objective 2 region in Berlin covers the 12 "Bezirke" of West- Berlin.
- 2 - 2. L'adoption de mesures destinées à améliorer et à protéger l'environnement (adaptation des exploitations agricoles aux exigences liées à la protection de l'environnement, création de techniques centrales de dépollution pour les petites et moyennes entreprises; mesures de qualification et aides au démarrage, compte tenu des techniques de production non polluantes; actions d'information et d'orientation pour les petites et moyennes entreprises).

The training being undertaken in Almaty is the first in a series of 5-day training programmes for this first model project on environmental auditing.
La formation dispensée à Alma-Ata s'étend sur cinq jours. Il s'agit du premier projet modèle d'éco-audit.