Traduction de «erc's full autonomy » (Anglais → Français) :

no more free movement for EU citizens, full autonomy over UK laws, autonomy to conclude its own trade agreements, no role for the European Court of Justice.
la fin de la libre circulation pour les citoyens européens, une pleine autonomie du Royaume-Uni sur ses lois, une autonomie pour conclure ses propres accords commerciaux, aucun rôle pour la Cour de justice de l'Union européenne.

To guarantee the full autonomy and independence of Europol, it should be granted an autonomous budget, with revenue coming essentially from a contribution from the general budget of the Union.
Afin de garantir la pleine autonomie et l'indépendance d'Europol, il convient de lui accorder un budget propre, alimenté essentiellement par une contribution du budget général de l'Union.

In order to guarantee its full autonomy and independence, the Board should have an autonomous budget with revenues from obligatory contributions from the institutions in the participating Member States.
Pour assurer la pleine autonomie et indépendance du CRU, il y a lieu de le doter d'un budget propre, financé par les contributions obligatoires des établissements des États membres participants.

The Commission will act as the guarantor of the ERC's full autonomy and integrity.
La Commission sera garante de la pleine autonomie et de l'intégrité du CER.

The European Commission will act as the guarantor of the ERC's full autonomy and integrity.
La Commission européenne sera garante de l'autonomie et de l'intégrité du CER.

Together with the European Parliament and the Council, the Commission will act as the guarantor of the ERC's full autonomy and integrity.
La Commission sera garante, conjointement avec le Parlement européen et le Conseil, de l'autonomie et de l'intégrité du CER.

Together with the Council and the European Parliament, the Commission will act as the guarantor of the ERC’s full autonomy and integrity.
La Commission européenne sera garante, conjointement avec le Conseil et le Parlement européen, de l'autonomie et de l'intégrité du CER.

The European Commission will act as the guarantor of the ERC’s full autonomy and integrity.
La Commission européenne sera garante de l'autonomie et de l'intégrité du CER.

The European objective of full autonomy in satellite navigation will be achieved in a two-step approach, starting with the EGNOS system in 2004 and then with the Galileo system, which is aimed at full operational capability by 2008.
L'objectif européen de parvenir à une autonomie totale en matière de navigation par satellite sera atteint selon une approche en deux phases: on commencera par recourir au système EGNOS en 2004 pour passer ensuite au système GALILEO qui doit être pleinement opérationnel d'ici à 2008.