Traduction de «estimates that nunavut spent $450 » (Anglais → Français) :

It has already spent $450 million on a gun registry system that is estimated to cost about $1.2 billion.
Il a déjà dépensé 450 millions de dollars sur un système d'enregistrement des armes à feu dont le coût est estimé à 1,2 milliard de dollars.

The Canadian Institute for Health Information, CIHI, estimated that we spent, in total across Canada last year, $108 billion on health and health care.
L'Institut canadien d'information sur la santé, l'ICIS, estime que nous avons dépensé à l'échelle nationale 108 milliards de dollars pour la santé l'an dernier.

When I was on the Hill in Ottawa in November last year, she let me know that she had spent $450 on food to eat and purge over three days.
Elle consommait des quantités de nourriture inimaginables. Lorsque je suis venue sur la Colline parlementaire à Ottawa en novembre dernier, elle m'a avoué avoir dépensé 450 $ en nourriture qu'elle a mangée et purgée en trois jours.

Our study estimates that Nunavut spent $450 million in the south.
D'après cette étude, on estime que le Nunavut dépense 450 millions de dollars au Sud.

The response from Ottawa is that it has already spent $450 million over the past several years and that additional costs were incurred by the province of Quebec without federal approval.
La réponse d'Ottawa, c'est que, au cours des dernières années, le gouvernement a déjà dépensé 450 millions de dollars, et que les dépenses additionnelles ont été faites par le gouvernement du Québec sans l'approbation du fédéral.