Traduction de «eu's third-largest bilateral trading » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Interim Report Pertaining to Bilateral Trade with the United States and Canada's Participation in Research on the Strategic Defence Initiative
Rapport intérimaire concernant le commerce bilatéral avec les États-Unis et la participation canadienne à la recherche sur l'initiative de défense stratégique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Taiwan, which the EU recognises as a separate customs territory, but not as a sovereign state, is the EU's third-largest bilateral trading partner in Asia.
Taïwan, que l'UE reconnaît comme un territoire douanier distinct et non comme un État souverain, est le troisième partenaire commercial de la Communauté en Asie sur le plan bilatéral.

In 2000 Asia accounted for 21.1% of total EU exports, making Asia our third-largest regional trading partner [10].
En 2000, l'Asie représentait 21,1% des exportations totales de l'UE, ce qui en faisait notre troisième partenaire régional [10].

Indeed, the growth in the bilateral trade relationship is striking: two-way trade exceeded EUR115 bn last year, making China Europe's third largest trading partner, albeit with a substantial surplus in China's favour.
L'évolution de leur relation commerciale bilatérale parle d'elle-même: le total de leurs échanges a dépassé 115 milliards d'euros l'année dernière, faisant de la Chine le troisième partenaire commercial, malgré un excédent commercial important en faveur de ce pays.

China is the world's third largest economy and the EU's second trading partner. The EU is China's biggest trading partner.
La Chine est la troisième économie mondiale et le deuxième partenaire commercial de l'UE, tandis que l'UE est le premier partenaire commercial de la Chine.

We're talking a lot about trade today, and certainly we're at the culmination of negotiations for 13 years in various forms, but we're also the third-largest bilateral donor in development aid, capacity building, institution building.
Aujourd'hui, nous discutons beaucoup d'échanges commerciaux et nous assistons certainement au couronnement de 13 années de négociations sous diverses formes, mais nous sommes aussi au troisième rang des pays donateurs bilatéraux pour l'aide au développement, la construction de capacités, le renforcement des institutions.

The EU and the US share the largest bilateral trade and investment relationship in the world.
Par son poids, la relation bilatérale d’échanges commerciaux et d’investissement qu’entretiennent l’UE et les États-Unis est la première au monde.

Through the NAFTA, we share the largest bilateral trading relationship in the world.
Grâce à l'ALENA, nous jouissons de la relation commerciale bilatérale la plus importante au monde.

This bill is about preserving a Canadian voice in a country that shares the world's largest bilateral trading relationship with the United States.
Ce projet vise à préserver la voix canadienne dans un pays qui a un commerce bilatéral avec les États-Unis plus important que celui de n'importe quel autre pays.

The world's second largest bilateral trading partnership exists between Canada and the United States.
Le partenariat commercial qui existe entre le Canada et les États-Unis est le deuxième en importance au monde.

Support for culture is needed in Canada as the U.S. and Canada share the world's largest bilateral trading relationship at over $1 billion a day, 365 days a year and the world's longest undefended border.
Il est nécessaire de soutenir la culture au Canada, car les États-Unis et notre pays, qui partagent la plus longue frontière non défendue au monde et ont des échanges commerciaux de plus d'un milliard de dollars par jour, entretiennent les relations commerciales bilatérales les plus importantes au monde.