Traduction de «eur 344 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

m EUR | million EUR | MEURO [Abbr.] | MEUROS [Abbr.]
million d'EUR | million d'euros | Mio EUR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some 139 programmes were approved with total amount of EUR 660 million, of which EUR 344 million under the ERDF.
Quelque 139 programmes ont été approuvés pour un montant total de 660 millions EUR, dont 344 millions EUR à charge du FEDER.

According to Article 9 of the amended MFF Regulation the Emergency Aid Reserve can be mobilised up to a maximum amount of EUR 300 million per year in 2011 prices, or EUR 344.6 million in 2018 at current prices (EUR 2 301.4 million for the whole period in current prices).
En vertu de l’article 9 du règlement CFP modifié, la réserve pour aides d’urgence peut être mobilisée jusqu’à un montant maximal de 300 millions d’EUR par an aux prix de 2011, ce qui représente 344,6 millions d’EUR en 2018 à prix courants (soit 2 301,4 millions d’EUR à prix courants pour l’ensemble de la période considérée).

According to the declarations of the Member States on the actual uptake of the measures adopted in August and September, the cost is reduced from the initially estimated EUR 344 million to some EUR 234 million.
d'après les déclarations des États membres concernant l'effet réel des mesures adoptées en août et en septembre, le coût estimé initialement est passé de 344 millions EUR à 234 millions EUR environ;

According to the declarations of the Member States on the actual uptake of the measures adopted in August and September, the cost is reduced from the initially estimated EUR 344 million to some EUR 234 million.
- d'après les déclarations des États membres concernant l'effet réel des mesures adoptées en août et en septembre, le coût estimé initialement est passé de 344 millions EUR à 234 millions EUR environ;

Some EUR 344 million will be used to reinforce instruments stimulating growth and jobs (so called, heading 1a), in particular research, SME financing and student mobility.
Quelque 344 millions d'euros serviront à renforcer les instruments visant à stimuler la croissance et l’emploi (la «rubrique 1a»), en particulier la recherche, le financement des PME et la mobilité des étudiants.

The fall in the sales of vehicles due to the global financial and economic crisis has directly affected the economic results of the PSA Peugeot Citroën group, which registered a loss of EUR 344 million over the year 2008, whereas it was still making a profit (EUR 731 million) at the end of the first half of that year.
La chute des ventes de véhicules due à la crise financière et économique mondiale a directement affecté les résultats économiques du groupe PSA Peugeot Citroën, qui a enregistré une perte de 344 millions d'euros sur l'année 2008 alors qu'il était encore bénéficiaire (731 millions d'euros) à la fin du premier semestre de cette même année.

The fall in vehicle sales due to the financial and economic crisis directly affected the economic performance of PSA Peugeot Citroën, which reported a loss of EUR 344 million for the year 2008 even though at the end of the first half of 2008 the company had still reported a profit of EUR 731 million.
La baisse des ventes de véhicules due à la crise financière et économique a directement pesé sur les résultats économiques de PSA Peugeot Citroën, qui a enregistré une perte de 344 millions d’euros pour l’année 2008, même si, à la fin du premier semestre de la même année, l’entreprise avait annoncé un bénéfice de 731 millions d’euros.

sub-heading 1a: increase of EUR 625.3 million spread over various programmes: 7th Research Framework Programme (+ EUR 344.8 million), Lifelong Learning programme (+ EUR 180 million), including Erasmus (+ EUR 90 million), space and security research (+ EUR 78 million), European Globalisation Adjustment Fund (+ EUR 17.7 million), European satellite navigation programmes EGNOS and Galileo (+ EUR 4.8 million).
sous-rubrique 1a: augmentation de 625,3 millions d'euros répartie sur plusieurs programmes: septième programme-cadre de recherche (+ 344,8 millions d'euros), programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie (+ 180 millions d'euros), y compris Erasmus (+ 90 millions d'euros, recherche spatiale et recherche en matière de sécurité (+ 78 millions d'euros), Fonds européen d'ajustement à la mondialisation (+ 17,7 millions d'euros), programmes relatifs au système européen de navigation par satellite EGNOS et Galileo (+ 4,8 millions d'euros);

During the period 2000 to 2005, EUR 344.5 million was disbursed.
Sur la période 2000 - 2005, 344.5 million d’euros ont été effectivement déboursés.