Traduction de «eur 600 million to psa peugeot citroën » (Anglais → Français) :

Since December 2008, the EIB has granted EUR 8.6 billion in loans to carmakers and automotive equipment manufacturers. Of that figure, EUR 6.7 million was granted under the ECTF financing programme, including EUR 600 million to PSA Peugeot Citroën.
Depuis décembre 2008, la BEI a signé 8,6 milliards d'euros de prêts en faveur du secteur automobile (constructeurs et équipementiers) dont 6,7 milliards d'euros au titre de son Mécanisme européen pour des transports propres (METP). 600 millions d’EUR ont été accordés à ce jour à PSA Peugeot Citroën en application de ce dispositif.

Philippe de Fontaine Vive, Vice President of the European Investment Bank, and Jean-Baptiste de Chatillon, PSA Peugeot Citroën’s Executive Vice President, Finance and a member of the Management Board, have today signed an agreement for the provision of €300 million in financing for the development of low carbon technologies.
Philippe de Fontaine Vive, Vice-président de la Banque européenne d’investissement et Jean-Baptiste de Chatillon, Directeur Financier et membre du Directoire de PSA Peugeot Citroën, ont signé ce mardi 8 octobre 2013, un contrat de financement d’un montant de 300 millions d’euros pour le programme de développement de technologies à faibles émissions de CO2.

European Investment Bank to provide PSA Peugeot Citroën with €300 million of financing for the development of low carbon technologies
Contrat de financement BEI – PSA Peugeot Citroën : prêt de 300 millions d’euros pour soutenir le développement de technologies à faibles émissions de CO2

The fall in the sales of vehicles due to the global financial and economic crisis has directly affected the economic results of the PSA Peugeot Citroën group, which registered a loss of EUR 344 million over the year 2008, whereas it was still making a profit (EUR 731 million) at the end of the first half of that year.
La chute des ventes de véhicules due à la crise financière et économique mondiale a directement affecté les résultats économiques du groupe PSA Peugeot Citroën, qui a enregistré une perte de 344 millions d'euros sur l'année 2008 alors qu'il était encore bénéficiaire (731 millions d'euros) à la fin du premier semestre de cette même année.

The European Commission today proposed to provide France with €11.9 million from the European Globalisation Adjustment Fund (EGF) to help 2 089 workers made redundant at the end of 2009 and during 2010 in France by PSA Peugeot Citroën to find new jobs.
La Commission européenne a proposé aujourd’hui d’accorder à la France une enveloppe de 11,9 millions d’euros provenant du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (FEM). Ce montant doit servir à aider les 2 089 travailleurs licenciés à la fin de 2009 et en 2010 par PSA Peugeot Citroën à retrouver un emploi.

- COM(2014)0560 proposes an EGF contribution of EUR 12 704 605 for active labour market measures in order to facilitate the re-integration of 6 120 workers made redundant in the manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Peugeot Citroën Automobiles (PSA), in the regions of Ile de France and Bretagne, France.
- Le document COM(2014)0560 est une proposition de contribution du FEM à hauteur de 12 704 605 EUR pour des mesures actives sur le marché du travail visant à faciliter la réinsertion de 6 120 travailleurs licenciés du secteur de la fabrication de véhicules automobiles, de remorques et de semi-remorques chez Peugeot Citroën Automobiles (PSA) dans les régions d'Île-de-France et de Bretagne, en France.

In December 2002, the UK notified a regional aid project involving an amount of approximately £ 16 million - in 2002 prices. The planned aid would be granted to Peugeot, a subsidiary of the French group PSA Peugeot Citroën (hereafter 'PSA').
En décembre 2002, le Royaume-Uni a notifié un projet d'octroi d'une aide régionale d'un montant d'environ £ 16 millions (aux prix de 2002) en faveur de Peugeot, une filiale du groupe français PSA Peugeot Citroën (ci-après: «PSA»).