Traduction de «europe's energy security » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU energy security strategy | European Energy Security Strategy | EESS [Abbr.]
stratégie de l'Union pour la sécurité énergétique | stratégie européenne pour la sécurité énergétique

Platform 3 | Platform 3: Energy security | Platform on Energy Security
plateforme 3 sécurité énergétique | plateforme sur la sécurité énergétique

energy security/fuel security
sécurité énergétique/combustible

Europe's security architecture
architecture de sécurité européenne

OSCE [ Belgrade Conference | Conference on Security and Cooperation in Europe | CSCE | Helsinki Final Act | Madrid Conference | Organisation for Security and Cooperation in Europe | Vienna Conference ]
OSCE [ acte final d'Helsinki | conférence de Belgrade | conférence de Madrid | conférence de Vienne | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | CSCE | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ]

Joint Research Centre [ IE | IES | IHCP | Institute for Energy | Institute for Health and Consumer Protection | Institute for Prospective Technological Studies | Institute for Reference Materials and Measurements | Institute for the Environment and Sustainability | Institute for the Protection and the Security of the Citizen | Institute for Transuranium Elements | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]
Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An interconnected European energy grid is vital for Europe's energy security, for more competition on the internal market resulting in more competitive prices as well as for better achieving the decarbonisation and climate policy targets which the European Union has committed to.
Pour assurer sa sécurité énergétique, pour renforcer la concurrence sur le marché intérieur et rendre les prix plus compétitifs et pour réaliser les objectifs politiques qu'elle s'est fixés en matière de climat et de décarbonisation, il est indispensable que l'Europe se dote d'un réseau d'énergie interconnecté.

The supported projects will increase Europe’s energy security and help end the isolation of Member States from EU-wide energy networks.
Les projets soutenus permettront d'accroître la sécurité énergétique de l'UE et de mettre fin à l'isolement de certains États membres par rapport aux réseaux d'énergie qui traversent l'UE.

Vice-President of the European Commission, responsible for energy, Günther H. Oettinger said: "I welcome today's decision, which will help us to quickly build the infrastructure we need to ensure Europe's energy security.
Le vice-président de la Commission européenne chargé de l'énergie, M. Günther H. Oettinger, a déclaré à ce sujet: «Avec la décision qui a été prise aujourd'hui, que je salue, nous allons pouvoir construire rapidement les infrastructures dont nous avons besoin pour assurer la sécurité énergétique de l'Europe.

The current political crisis unfolding within Ukraine, and between Ukraine and Russia has raised the question: can Canada play a role in Europe's energy security?
La crise politique qui secoue actuellement l'Ukraine et le conflit qui fait rage entre l'Ukraine et la Russie ont soulevé la question suivante: est-ce que le Canada peut contribuer à la sécurité énergétique de l'Europe?

Much progress has been done in the last few years to enhance Europe's energy security.
Au cours des dernières années, beaucoup de progrès ont été accomplis sur la voie d'une amélioration de la sécurité énergétique de l'UE.

Meeting our climate change and energy targets by 2020 would generate up to 5 million jobs, increase Europe's energy security and help meet our climate change goals.
Atteindre d'ici 2020 nos objectifs dans le domaine du changement climatique et de l'énergie créerait jusqu'à 5 millions d'emplois, renforcerait la sécurité énergétique de l'Europe et contribuerait à la réalisation de nos objectifs en matière de changement climatique.

We agreed on immediate steps to assist Ukraine on energy security and the need for Europe to diversify its energy supply.
Nous avons décidé de prendre immédiatement des mesures pour aider l'Ukraine à préserver sa sécurité énergétique et convenu que l'Europe doit diversifier ses sources d'approvisionnement.

If these countries reduce the use of fossil fuels, it will also be beneficial for Europe’s energy security.
La réduction par ces pays de l’utilisation de combustibles d’origine fossile sera également bénéfique pour la sécurité énergétique de l’Europe.

This will contribute to improving Europe's energy security and air quality, whilst lessening climate change.
Cela contribuera à améliorer la sécurité énergétique et la qualité de l'air en Europe, tout en atténuant le changement climatique.

These choices are important to Europe's energy security and could be coordinated at European level by means of a Strategic EU Energy Review.
Ces choix sont importants pour la sécurité énergétique de l'Europe et pourraient être coordonnés au niveau européen grâce à une analyse stratégique de la politique énergétique de l'UE.