Traduction de «europe's second largest » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance | Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters | Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters | Second Protocol to the European Convention on mutual legal assistance
Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale

Ad Hoc Committee on the Second Summit of Heads of State and Government of the Council of Europe
Commission ad hoc sur le second Sommet des chefs d'Etat et de Gouvernement du Conseil de l'Europe

Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Deuxième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The best example of this technology in Europe is the La Rance Power Station in France with capacity of 240MW, which is the second largest plant of its kind in the world.
Le meilleur exemple de cette technologie en Europe est la centrale électrique française de La Rance, qui dispose d’une capacité de 240 MW, ce qui en fait la deuxième plus grande installation de ce type dans le monde,

China in 2002 overtook Japan to become the EU's second-largest trading partner outside Europe, with a trade volume of over EUR 115 bn.
En 2002, la Chine a évincé le Japon du rang de deuxième partenaire commercial de l'UE hors d'Europe, en enregistrant un volume d'échanges supérieur à 115 milliards d'euros.

Collectively, Europe is the world’s second largest military spender.
Collectivement, l’Europe est en deuxième position mondiale en matière de dépenses militaires.

A. whereas Italy is Europe’s second largest olive oil producer, with an average output of more than 600 million kilograms, two-thirds of which is extra virgin oil, and 37 EU‑recognised protected designations of origin;
A. considérant que l'Italie est le second producteur européen d'huile d'olive, avec une production nationale moyenne de plus de 6 millions de quintaux, dont les deux tiers d'huile extra-vierge, et 37 appellations d'origine protégée (AOP) reconnues par l'Union européenne;

The ELSA laboratory is equipped with the second largest reaction wall in the world and the largest one in Europe.
Le laboratoire ELSA est équipé d'une enceinte de réaction qui est la plus grande d'Europe et la deuxième au niveau mondial.

Chinese economic expansion over recent years has expand enormously, whereas Europe has been China's biggest trading partner since 2006 and China has been Europe's second largest trading partner since 2007.
La croissance de l'économie chinoise s'est énormément accrue ces dernières années, si bien que l'Europe est devenue le premier partenaire commercial de la Chine dès 2006, tandis qu'en 2007, la Chine devenait le second partenaire commercial de l'Europe.

− (PT) Since 2006, the EU has been China’s leading trading partner, and since 2007, China has been Europe’s second largest trading partner.
− A UE é, desde 2006, o primeiro parceiro comercial da China, e esta constitui, desde 2007, o segundo mais importante parceiro comercial da Europa.

However, faced with these figures, it is important to remember that China has now emerged as Europe’s second largest trading partner, representing a significant and growing export market.
Cependant, face à ces chiffres, il importe de rappeler que la Chine occupe désormais la seconde place parmi les partenaires commerciaux de l'Europe et qu'elle constitue aussi un marché significatif et croissant à l'exportation.

The sector employs millions of workers in Europe, and accounts for significant turnover in many countries, making Europe the second largest exporter in the world and therefore making a very important contribution to European exports.
Le secteur du textile emploie des millions de personnes en Europe et génère un chiffre d'affaires significatif dans de nombreux pays; nous occupons le second rang mondial en matière d'exportations textiles, c'est dire si le secteur constitue une part importante du volume global des exportations européennes.

This sector has become the second largest of the Union's economy and employs more than 2 million people in Europe.
Ce secteur est devenu le deuxième secteur économique de l'Union et il emploie en Europe plus de 2 millions de personnes.