Vertaling van "europe's strategic partners " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

strategic partner in its twinning arrangements
associé stratégique dans ses opérations jumelées

Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia | Tacis [Abbr.]
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des Etats partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale | Tacis [Abbr.]

Forum partners for a compact with a generation between Europe and the LDCs
Forum des partenaires pour un contrat de génération entre l'Europe et les PMA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The resistance of Europe's strategic partners to the plea for open markets comes into the limelight in the European Commission's third annual Trade and Investment Barriers Report published today.
Le troisième rapport annuel sur les obstacles au commerce et à l’investissement, publié ce jour par la Commission européenne, met en lumière la résistance de certains partenaires stratégiques de l’Europe à l’ouverture des marchés.

Mr. Roy Cullen: So while a potential strategic partner in Europe, for example, might like to have more clarity in the rules, I expect in their own countries they'd have similar lack of clarity, for want of a better term.
M. Roy Cullen: Donc, tandis qu'un éventuel partenaire stratégique en Europe, par exemple, pourrait vouloir que les règles soient plus claires. Je suppose que dans son propre pays il aurait un manque semblable de clarté, à défaut d'un meilleur terme.

a more concrete approach: Member States should strive to make their future commitments as specific and measurable as possible, giving details on how and when commitments will be met, in order to render progress measurable over time and facilitate benchmarking with other Member States as well as Europe's strategic partners;
à adopter une approche plus concrète: les États membres devraient s'employer à ce que leurs engagements futurs soient aussi précis et mesurables que possible, en précisant comment et quand ces engagements seront réalisés, de manière à pouvoir mesurer les progrès dans le temps et à faciliter les évaluations comparatives par rapport à d'autres États membres et aux partenaires stratégiques de l'Europe;

Canada is a strategic partner of the European Union, and the European Union only has 10 strategic partners worldwide.
Le Canada est un partenaire stratégique de l'Union européenne et sachez qu'elle n'en a que 10 à travers le monde.

Along with all of this, the new body must have the necessary authority to complete its tasks and to work efficiently with Europe’s strategic partners.
Outre cela, le nouvel organe doit avoir l’autorité nécessaire pour accomplir ses missions et travailler efficacement avec les partenaires stratégiques de l’Europe.

This strategy will be used to align territorial and partner visioning and goal setting; develop broad strategic and costed initiatives; and attempt to leverage ongoing funding for training and skills development from provincial, federal, and territorial governments and other strategic partners.
Cette stratégie servira à aligner les objectifs des territoires et des différents partenaires; à établir des initiatives globales et chiffrées des fonds pour la formation et le développement des compétences auprès des gouvernements provinciaux, fédéral et territoriaux et des autres partenaires stratégiques.

A. whereas the Black Sea region is a strategic bridge connecting Europe with the Caspian Sea area, Central Asia and the Middle East and, further, with south-east Asia and China, and it is characterised by close ties and great potential, but also by diversities and rivalries; whereas the region comprises the EU Member States Bulgaria, Greece and Romania, the candidate country Turkey and the ENP partners Armenia, Azerbaijan, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine, as well as the Russian Federation as a strategic partner,
A. considérant que la région de la mer Noire est un pont stratégique, qui relie l'Europe à la région de la mer Caspienne, à l'Asie centrale et au Proche-Orient et, au-delà, à la région de l'Asie du Sud-Est et à la Chine; considérant qu'elle se caractérise par des liens étroits et un grand potentiel, mais aussi par des divergences et des rivalités; considérant que la région comprend les États membres de l'UE que sont la Bulgarie, la Grèce et la Roumanie, le pays candidat à l'adhésion qu'est la Turquie, les partenaires de la PEV que sont l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Géorgie, la République de Moldavie et l'Ukraine, ainsi que le partenaire stratégique qu'est la Fédération de Russie,

Finally, Latin America is Europe’s strategic partner.
Enfin, l’Amérique latine est le partenaire stratégique de l’Europe.