Vertaling van "europe report published today " (Engels → Frans) :

The latest annual review of Employment and Social Developments in Europe (ESDE) published today shows encouraging results.
Le dernier examen annuel de l'emploi et de la situation sociale en Europe (ESDE), publié aujourd'hui, affiche des résultats encourageants.

The latest annual review of Employment and Social Developments in Europe (ESDE) published today shows encouraging results.
Le dernier examen annuel de l'emploi et de la situation sociale en Europe (ESDE) publié aujourd'hui, affiche des résultats encourageants.

The Commission also publishes today the annual Europe's Digital Progress Report 2017 (EDPR), which monitors progress in digital policies in the Member States, such as developments in connectivity, digital skills or use of internet by citizens and by business.
La Commission publie également aujourd'hui l'édition de 2017 du rapport annuel sur l'état d'avancement de l'Europe numérique, qui rend compte des progrès réalisés dans la mise en œuvre des politiques des États membres en matière de numérique, notamment dans les domaines de la connectivité, des compétences numériques ou de l'utilisation d'internet par les particuliers et les entreprises.

The report published today presents the Commission's definitive findings, taking account of comments received on the preliminary report of September 2016 and confirming to a large extent the preliminary report's conclusions.
Le rapport publié aujourd'hui présente les conclusions finales de la Commission, qui tiennent compte des observations reçues en ce qui concerne le rapport préliminaire de septembre 2016 et confirment dans une large mesure les conclusions de ce dernier.

The 2016 EU Drug Markets Report, published today bythe European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)andEuropol, estimates that Europeans spend at least €24 billion on illicit drugs each year, making it one of the main profit-generating activities for organised criminals in Europe.
Selon le rapport 2016 sur les marchés des drogues dans l’UE, publié aujourd’hui par l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT) et Europol, les Européens dépenseraient au moins 24 milliards d’euros par an en drogues illicites, ce qui en fait l’une des principales ressources financières de la criminalité organisée en Europe.

Brussels, 15 December 2011 – The first annual review of Employment and Social Developments in Europe (ESDE) published today by the European Commission underlines that a mix of employment and social policies is necessary to ensure a long-term job-rich recovery in the current climate of fiscal consolidation and bleak economic outlook.
Bruxelles, le 15 décembre 2011 – Le premier examen annuel des Évolutions de l'emploi et de la situation sociale en Europe, publié aujourd’hui par la Commission européenne, souligne qu’un ensemble de mesures au niveau de l’emploi et en matière sociale est nécessaire pour garantir une reprise créatrice d'emplois à long terme dans le climat actuel d’assainissement budgétaire et de perspectives économiques moroses.

An annual report published today on Europe’s Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) revealed that in 2012 almost 50% of notifications related to food and feed rejections at EU borders due to the risk they posed to food safety.
Le rapport annuel sur le système européen d’alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASFF) publié aujourd’hui a révélé que, en 2012, près de 50 % des notifications concernaient des rejets de denrées alimentaires et d’aliments pour animaux aux frontières de l’UE en raison des risques qu’ils présentaient pour la sécurité des aliments.

The involvement of workers and employers (the social partners) in negotiation and consultation has helped companies and workers adapt to change and their contribution has, in particular, helped to minimise job losses in Europe according to a new report published today by the European Commission.
La participation de ces partenaires sociaux aux négociations et aux consultations a aidé les entreprises et les travailleurs à s’adapter au changement et a contribué, notamment, à réduire autant que possible les pertes d’emplois en Europe. C’est ce qui ressort d’un nouveau rapport publié aujourd’hui par la Commission européenne.

The Employment in Europe report published today shows that despite low economic growth the EU's employment rate doubled to 0.6% and its unemployment rate stabilised at around 9% in 2004 on the back of key employment reforms introduced under the European Employment Strategy.
Le rapport sur l'emploi en Europe, publié aujourd'hui, révèle qu'en dépit d'une faible croissance économique, le taux de croissance de l'emploi de l'Union a doublé pour atteindre 0,6 % et son taux de chômage s'est stabilisé autour de 9 % en 2004 grâce aux importantes réformes qui ont été engagées dans le domaine de l'emploi en application de la Stratégie européenne pour l'emploi.

Protecting Europe's fast-growing electronic pay-services (paid for services provided via TV, radio and internet) against piracy will be an important contribution to making the EU more competitive as 21 century knowledge-based economies are expected to rely increasingly on electronic pay services, says a report published today by the European Commission.
La protection contre le piratage des services électroniques payants (services payants fournis par la télévision, la radio et l'internet), qui sont en plein essor en Europe, contribuera notablement à accroître la compétitivité de l'UE car les économies du vingt-et-unième siècle, fondées sur la connaissance, feront de plus en plus appel à ce type de services. Telle est la conclusion d'un rapport publié aujourd'hui par la Commission européenne.