Vertaling van "european union's long-term " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Union's Research and Innovation funding programme | research and innovation funding programme of the European Union | EU's research and innovation funding programme [ FP ]
programme-cadre de recherche et de développement technologique de l’Union européenne | programme-cadre de recherche et de développement technologique de l'UE | programme-cadre de recherche de l'UE [ PCRD ]

the European Union's longer term strategic orientations
les orientations stratégiques à long terme de l'Union

Vision - Canada's Long Term Energy Outlook (2020)
Vision 2020 - Perspectives énergétiques à long terme du Canada

The Place of Multiculturalism in Canada's Long-Term Economic Development
Le multiculturalisme dans le développement économique futur du Canada

2020 Vision: Canada's Long-term Energy Outlook
Vision 2020 : Perspectives énergétiques canadiennes à long terme

European Union's Judicial Cooperation Unit [ Eurojust ]
unité de coopération judiciaire de l'Union européenne [ Eurojust (1) | EUROJUST (2) ]

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]
financement à long terme [ ELTIF | fonds d'investissement à long terme | fonds européen d'investissement à long terme | investissement à long terme ]

Club of Institutions of the European Community Specializing in Long-term Credit | Club of Long-Term Credit Institutions
Club des institutions spécialisées de crédit à long terme | ISCLT [Abbr.]

European Cooperation for the Long-term In Defence | European Cooperative Long-Term Initiative for Defence | EUCLID [Abbr.]
EUCLID [Abbr.]

Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation, the European Union and the European Community on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Schengen Association Agreement [ SAA ]
Accord du 26 octobre 2004 entre la Confédération suisse, l'Union européenne et la Communauté européenne sur l'association de la Confédération suisse à la mise en oeuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen | Accord d'association à Schengen [ AAS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Union's long-term strategy for energy supply security must be geared to ensuring, for the well-being of its citizens and the proper functioning of the economy, the uninterrupted physical availability of energy products on the market, at a price which is affordable for all consumers (private and industrial), while respecting environmental concerns and looking towards sustainable development, as enshrined in Articles 2 and 6 of the Treaty on European Union.
La stratégie à long terme de sécurité des approvisionnements énergétique de l'Union européenne doit viser à assurer, pour le bien être des citoyens et le bon fonctionnement de l'économie, la disponibilité physique et continue des produits énergétiques sur le marché, à un prix accessible à tous les consommateurs (privés et industriels) dans le respect des préoccupations environnementales et la perspective du développement durable que s'est assignée le Traité de l'Union européenne (article 2 et 6).

Sustainable development formally became one of the European Union’s long-term goals under Article 3(3) of the Treaty on European Union.
Le développement durable est formellement devenu l'un des objectifs à long terme de l'Union européenne en vertu de l'article 3, paragraphe 3, du traité sur l'Union européenne.

Although the necessary investments in research, innovation and deployment will be significant, failing to improve the sustainability of the whole transport and mobility system and failing to maintain European technological leadership in transport will result in unacceptably high societal, ecological, and economic costs in the long term, and damaging consequences on European jobs and long-term economic growth.
Même si les investissements nécessaires dans les activités de recherche, d'innovation et de déploiement seront considérables, l'absence d'amélioration de la viabilité du système de transport et de mobilité dans son ensemble et la non-préservation de la primauté technologique européenne dans ce secteur auront à long terme des coûts sociaux, écologiques et économiques d'une ampleur inacceptable ainsi que des conséquences préjudiciables sur l'emploi et la croissance à long terme en Europe.

Welcomes the Commission’s commitments on renewable energy; considers with respect to the Renewable Energy Directive that the current combination of binding national targets, National Renewable Energy Plans and biennial monitoring has been a key driver of renewable energy capacity development in the EU; urges the Commission to ensure full implementation of the 2020 Renewable Energy Directive and to put forward an ambitious post-2020 legislative framework; stresses, in this regard, that a stable long-term regulatory framework is needed, including national and EU renewable energy targets that are consistent with the most efficient path towards the Union’s long-term climate goals (2050).
salue l'engagement de la Commission en faveur des énergies renouvelables; estime, eu égard à la directive sur les énergies renouvelables, que la combinaison actuelle des objectifs nationaux contraignants, des plans nationaux pour les énergies renouvelables et de la surveillance biennale a été le facteur déterminant du développement de la capacité énergétique d'origine renouvelable dans l'Union; encourage la Commission à garantir la mise en œuvre pleine et entière de la directive sur les énergies renouvelables 2020 et à proposer un cadre législatif ambitieux après 2020; insiste, à cet égard, sur le fait qu'il est nécessaire de disposer d'un cadre réglementaire à long terme stable, comportant notamment des objectifs nationaux en matière d'énergies renouvelables qui soient cohérents avec la voie la plus efficace pour atteindre les objectifs climatiques à long terme (2050) de l'Union.

Supported by EUR 33m in long-term funding provided by the European Investment Bank, the European Union’s long-term lending institution, the Derba plant is expected to provide employment for 500 people and new transport, delivery and retail jobs for more than 10,000.
L’usine de Derba, qui a bénéficié d’un financement à long terme de 33 millions d’EUR accordé par la BEI, l’institution de financement à long terme de l’Union européenne, devrait créer au total 500 emplois directs et plus de 10 000 emplois indirects liés aux activités de transport, de restauration et de commerce.

The European Investment Bank, the European Union’s long-term lending institution, has agreed to provide EUR 50 million in long-term funding over 20 years.
La Banque européenne d’investissement, l’institution de financement à long terme de l’Union européenne, a décidé de financer ce programme au moyen d’un prêt à long terme (d’une durée supérieure à 20 ans) de 50 millions d'EUR.

The European Investment Bank is the European Union’s long-term financing institution and its remit is to further the EU’s objectives by providing long-term finance for viable projects.
La Banque européenne d’investissement est l’institution de financement à long terme de l’Union européenne. Elle œuvre à la réalisation des objectifs de l’UE par le financement à long terme de projets viables.

The European Investment Bank (EIB), the European Union's long-term lending institution, provides long-term loans for investments that contribute to the integration and regionally balanced development of its Member States.
Institution de financement à long terme de l'Union européenne, la Banque européenne d'investissement (BEI) accorde des prêts à long terme en faveur d'investissements qui contribuent à l'intégration et au développement régional équilibré de ses États membres.

The AAA-rated European Investment Bank (EIB), the European Union's long-term lending institution, contributes by means of its long-term loans and capital investments towards the integration and balanced development of its Member States as well as in countries outside the Union.
Institution de financement à long terme de l'Union européenne, la Banque européenne d'investissement (BEI), qui est notée AAA, contribue, grâce à ses prêts et investissements à long terme, à l'intégration et au développement équilibré des États membres ainsi que d'autres pays situés en dehors de l'UE.