Vertaling van "europe’s second-largest carmaker " (Engels → Frans) :

Collectively, Europe is the world’s second largest military spender.
Collectivement, l’Europe est en deuxième position mondiale en matière de dépenses militaires.

The best example of this technology in Europe is the La Rance Power Station in France with capacity of 240MW, which is the second largest plant of its kind in the world.
Le meilleur exemple de cette technologie en Europe est la centrale électrique française de La Rance, qui dispose d’une capacité de 240 MW, ce qui en fait la deuxième plus grande installation de ce type dans le monde,

China in 2002 overtook Japan to become the EU's second-largest trading partner outside Europe, with a trade volume of over EUR 115 bn.
En 2002, la Chine a évincé le Japon du rang de deuxième partenaire commercial de l'UE hors d'Europe, en enregistrant un volume d'échanges supérieur à 115 milliards d'euros.

The ELSA laboratory is equipped with the second largest reaction wall in the world and the largest one in Europe.
Le laboratoire ELSA est équipé d'une enceinte de réaction qui est la plus grande d'Europe et la deuxième au niveau mondial.

Partners: The project partners are the Austrian powertrain development company AVL List GmbH, the Spanish research institute Centro Tecnológico de Automoción de Galicia (CTAG), the German research institute FZI Forschungszentrum Informatik Karlsruhe, the second largest carmaker in Europe PSA Peugeot Citroën, and the German companies Robert Bosch GmbH and Robert Bosch Car Multimedia GmbH.
Partenaires - Les partenaires du projet sont la société autrichienne de développement de systèmes de propulsion AVL List GmbH, l’institut de recherche espagnol Centro Tecnológico de Automoción de Galicia (CTAG), l’institut de recherche allemand Forschungszentrum Informatik (FZI) de Karlsruhe, le deuxième plus grand constructeur automobile d'Europe PSA Peugeot Citroën, et les entreprises allemandes Robert Bosch GmbH et Robert Bosch Car Multimedia GmbH.

With 3,188,000 vehicles sold worldwide in 2009 and 1,856,000 sold in the first half of 2010, PSA Peugeot Citroën is Europe’s second-largest carmaker and the European leader in light commercial vehicles with a 22.7% market share.
Avec 3,188 millions de véhicules vendus en 2009 dans le monde (1,856 million au 1er semestre 2010), PSA Peugeot Citroën est le deuxième constructeur automobile européen et le leader européen du véhicule utilitaire léger avec 22,7% de part de marché.

It has been almost one year since 1,000 Canadians were deployed as election observers to help foster democracy in independent Ukraine, Europe's second largest state and ancestral homeland for 1.2 million Canadians.
Il y a presque un an, on a déployé 1 000 Canadiens en Ukraine comme observateurs des élections, afin de favoriser la démocratie dans cet État indépendant. C'est le deuxième État de l'Europe sur le plan de la superficie et c'est le lieu d'origine des ancêtres de 1,2 million de Canadiens.

Europe is China’s largest trading partner and China is Europe’s second largest trading partner.
L’Europe est le plus important partenaire commercial de la Chine, qui à son tour est le deuxième partenaire commercial de l’Europe.

This sector has become the second largest of the Union's economy and employs more than 2 million people in Europe.
Ce secteur est devenu le deuxième secteur économique de l'Union et il emploie en Europe plus de 2 millions de personnes.

It exports almost twice much to Europe as does Turkey, Europe's second largest source of T-shirts, which sold 81 million pieces in 1994.
Il exporte vers l'UE presque deux fois plus que la Turquie, la deuxième source d'approvisionnement de l'Europe en T-shirts avec 81 millions de pièces vendues en 1994.