Vertaling van "executive director's office " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

executive director's office
bureau du directeur exécutif [ bureau de la directrice exécutive ]

The Executive Director's Bout de papier
Le Bout de papier de la Directrice exécutive

Executive Director's Operating Contract
Contrat d'opérations du directeur exécutif

Office of the Executive Director
Bureau du Directeur général

Office of the Executive Director | OED [Abbr.]
Bureau du directeur exécutif | OED [Abbr.]

administrative manager | corporation officer | executive director
administrateur délégué | directeur d'exécution

secretarial staff [ executive secretary | secretary | Office management(ECLAS) | Office services(STW) ]
personnel de secrétariat [ secrétaire | secrétaire de direction ]

bank director | bank executive officer | bank business development manager | bank manager
directeur d'agence bancaire | responsable de bureau de banque | directeur d'agence bancaire/directrice d'agence bancaire | directrice d'agence bancaire

ECHO [ Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | European Community Humanitarian Office | Humanitarian Aid and Civil Protection DG | Office for Humanitarian Aid ]
ECHO [ DG Aide humanitaire et protection civile | direction générale de l’aide humanitaire et de la protection civile | Office d'aide humanitaire | Office humanitaire de la Communauté européenne ]

board of directors [ administrative board | BOD | executive board ]
conseil d'administration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the purpose of concluding the contract with the Executive Director, the Office shall be represented by the chairperson of the Management Board.
Aux fins de la conclusion du contrat avec le directeur exécutif, l'Office est représenté par le président du conseil d'administration.

2. The Deputy Executive Director or Deputy Executive Directors shall be appointed, extended in their term of office or removed from office as provided for in Article 39a, after consultation of the Executive Director and, where applicable, the Executive Director elect".
2. La nomination, la prolongation du mandat ou la révocation des directeurs exécutifs se font conformément à l’article 39 bis, après consultation du directeur exécutif et, le cas échéant, du futur directeur exécutif».

6. The Deputy Executive Director or Deputy Executive Directors shall be appointed or removed from office as provided for in paragraph 2, after consultation of the Executive Director and, where applicable, the Executive Director-elect.
6. Le ou les directeurs exécutifs adjoints sont nommés et démis de leurs fonctions conformément au paragraphe 2, après consultation du directeur exécutif et, le cas échéant, du futur directeur exécutif. La durée du mandat du directeur exécutif adjoint est de cinq ans.

167. Unless otherwise authorized by the Executive Director, an official chemist shall not disclose the details of any analysis to anyone other than the Executive Director, an officer or an official of the appropriate Commission.
167. À moins d’y être autorisé par le directeur exécutif, le chimiste officiel ne peut divulguer les renseignements relatifs aux analyses à qui que ce soit, sauf le directeur exécutif, le fonctionnaire désigné et un représentant de la commission compétente.

8. If the Executive Director or the Deputy Executive Director no longer fulfil the conditions required for the performance of their duties or have been guilty of serious misconduct, the Council may, on a proposal from the Commission and after hearing the European Parliament, remove the Executive Director or the Deputy Executive Director from office.
8. Si le directeur exécutif ou le directeur exécutif adjoint ne remplit plus les conditions requises pour l’exercice de ses fonctions ou a commis une faute grave, le Conseil peut, sur proposition de la Commission et après avoir entendu le Parlement européen, démettre le directeur exécutif ou le directeur exécutif adjoint de ses fonctions.

Robert Rothon, Executive Director, National Office.
Robert Rothon, directeur général, Bureau national.

Also appearing with him is Mr. Richard Evans, senior director of operations; and Ms. Lesley McCoy, legal counsel, executive director's office.
Il est accompagné de M. Richard Evans, directeur principal des opérations, et de Mme Lesley McCoy, conseillère juridique, Bureau de la directrice exécutive.

Mr. James Riordan (Executive Director, National Office of Pollution Prevention, Toxics Pollution Prevention Directorate, Environmental Protection Service, Department of the Environment)
M. James Riordan (directeur exécutif, Bureau national de la prévention de la pollution, Direction générale de la prévention de la pollution par des toxiques, Service de la protection de l'environnement, ministère de l'Environnement)

Mr. James Riordan (Executive Director, National Office of Pollution Prevention, Toxics Pollution Prevention Directorate, Environmental Protection Service, Department of the Environment): Yes, thank you.
M. James Riordan (directeur exécutif, Bureau national de la prévention de la pollution, Direction générale de la prévention de la pollution par des toxiques, Service de la protection de l'environnement, ministère de l'Environnement): Oui, je vous remercie.